TO BE APPOINTED - vertaling in Nederlands

• aan te wijzen
• worden aangewezen
• te worden benoemd
• te worden aangesteld
• benoeming
• aan te stellen
• aanstelling
• wordt aangewezen
• op de benoeming
• wordt gesteld
• om aangewezen te worden

Voorbeelden van het gebruik van To be appointed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I want to be appointed again. Last time at Star Trek: Picard.
De vorige keer bij Star Trek: Picard… Ik wil opnieuw aangesteld worden.

So there is always one person to be appointed who is‘behind it'.
Er is dus altijd één persoon aan te wijzen die‘erachter zit'.

regional authorities to be appointed within infrastructure managers.
met de lokale en regionale overheden worden aangewezen.

However, there are three key ingredients to be appointed within a TtOM-design, namely position, time
Wel zijn er een drietal centrale ingrediënten aan te wijzen binnen een TtOM-opzet, te weten positie,

Nor does it require the members of the competent authority to be appointed for a specific period.
Zij verlangt evenmin dat de leden van de bevoegde instantie voor een bepaalde periode worden aangewezen.

attend on 8 July, the opinion would be presented in section by a member still to be appointed.
as. verhinderd zijn en daarom zal een nog aan te wijzen lid het advies aan de Afdeling presenteren.

eligibility conditions required to be appointed as member of each supervisory authority;
voorwaarden om als lid te worden benoemd voor elke toezichthoudende autoriteit;

The Prize jury shall consist of six independent learned experts of high repute, to be appointed by the Management Committee of the European Investment Bank.
De jury bestaat uit zes onafhankelijke, vooraanstaande deskundigen die daartoe worden aangewezen door de directie van de EIB.

In addition, the veterinarian shall receive at least 200 hours of practical training to be appointed as an official veterinarian.
Voorts moeten dierenartsen een praktische opleiding van ten minste 200 uur volgen om als officiële dierenarts te worden aangesteld.

ESC members of the consultative commission: to be appointed by the Bureau/plenary session.
ESC-leden van de raadgevende commissie: benoeming door het bureau/Voltallige Vergadering.

several members of our law firm have obtained the required certification to be appointed as mediators in Belgium and Germany.
behaalden meerdere leden van ons kantoor het vereiste certificaat om als bemiddelaar te worden aangesteld op Belgisch en Duits grondgebied.

Mr Gahrton is right to call for a European Union special envoy to be appointed for the southern Caucasus.
De heer Gahrton heeft gelijk als hij aandringt op de benoeming van een speciale afgezant van de Europese Unie voor de Zuid-Kaukasus.

It is possible for a person within a hospital to be appointed as Local Coordinator SAE.
Het is mogelijk om een persoon binnen een ziekenhuis aan te stellen als Local Coordinator SAE.

The Commission's representation in The Hague has been waiting for a legal expert to be appointed for years.
De vertegenwoordiging van de Europese Commissie in Den Haag wacht al jaren op de benoeming van een jurist.

when the Member State requires one to be appointed.
de aanwijzing ervan door de lidstaat verplicht wordt gesteld.

The Tribunal will consist of one arbitrator to be appointed by the Chairman of SIAC.
Het Tribunaal bestaat uit één arbiter die door de voorzitter van SIAC wordt aangewezen.

where the Member State requires one to be appointed.
zijn aanwijzing door een lidstaat verplicht wordt gesteld.

Require the parties to agree on an expert to be appointed by the court rather than by themselves.
De partijen moeten overeenstemming bereiken over een deskundige die door de rechter en niet door henzelf wordt aangewezen.

be resolved by one(1) arbitrator to be appointed in accordance with the ICC Rules.
worden beslist door één(1) arbiter die volgens de regels van de ICC wordt aangewezen.

To be appointed as an elder, a man may not be addicted to wine 1 Timothy 3:3; Titus 1:7.
Om als oudste aangesteld te worden, mag een man niet aan de wijn verslaafd zijn 1 Timoteüs 3:3; Titus 1:7.