TO BE BAPTIZED - vertaling in Nederlands

• om gedoopt te worden
• te laten dopen
• doop

Voorbeelden van het gebruik van To be baptized in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He is teaching us to be baptized.
Hij komt tot Johannes om van hem gedoopt te worden.

What doth hinder me to be baptized?
Wat is ertegen, dat ik gedoopt word?

With that he commanded them to be baptized in the name of Jesus Christ.
Daarop gebood hij dat zij in de naam van Jezus Christus gedoopt zouden worden.

Because they do not come to be baptized.
Want zij komen niet om zich te laten dopen.

And he commanded them to be baptized in the name of Jesus Christ.
Anderen hebben als argument dat zij niet in de Naam van Christus zijn gedoopt.

I would want our child to be baptized.
Ik wil graag dat ze gedoopt worden.

We have brought this child to be baptized.
We brachten dit kind hier om gedoopt te worden.

I want to be baptized.
Ik wil gedoopt worden.

No one forced you to be baptized.
Niemand dwong je gedoopt te worden.

You want to be baptized?
Jij wilt je laten dopen?

I would like to be baptized.
Ik wil graag gedoopt worden.

Peter commanded all to repent, and to be baptized.
Petrus gebood allen zich te bekeren en zich te laten dopen.

This wonderful thing was for Him to be baptized by John.
Dit wonderbaarlijke ding was om door Johannes gedoopt te worden.

John replied:"But I have need to be baptized by you.
Johannes antwoordde:'Maar ik heb van node dat jij mij doopt.

Vladimir ordered his subjects to be baptized en masse.
Vladimir heeft zijn onderwerpen besteld om veel gedoopt te worden.

What is the reason for Jesus to be baptized by John the Baptist?
Wat is de reden dat Jezus door Johannes de Doper gedoopt werd?

Here is a definite inspired COMMAND to be baptized in WATER.
Hier hebben wij een onomwonden, geinspireerd GEBOD om mensen in WATER te dopen.

We are to be baptized into the DIVINE FAMILY- the family of God.
Wij moeten in de GODDELIJKE FAMILIE- de familie van God gedoopt worden.

This is why Jesus sought to be baptized by John.
Daarom wilde Jezus door Johannes gedoopt worden.

Now one of the old ladies is preparing to be baptized.
Een van de oudere dames staat nu op het punt om gedoopt te worden.