TO BE CREATED - vertaling in Nederlands

• te creëren
• te worden gemaakt
• worden opgericht
• te scheppen
• ontstaan
• worden opgezet
• te zijn gemaakt
• worden ontwikkeld
• te worden aangemaakt
• worden aangelegd

Voorbeelden van het gebruik van To be created in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Registry Provider- Allows Registry keys to be created, read, and written.
Registerprovider- hiermee kunnen registersleutels worden gemaakt, gelezen en geschreven.

The sophisticated spyware was suspected to be created by the Russian government.
De geavanceerde spyware werd verdacht worden gecreëerd door de Russische regering.

We believe that such an authority, to be created, should be democratically accountable.
Wij vinden dat een dergelijke op te richten autoriteit democratische verantwoording moet afleggen.

In this regard, a more family-oriented environment needs to be created.
In dit opzicht moeten we een omgeving creëren waarin het gezin een grotere rol speelt.

If the archive to be created already exists it will be overwritten.
Indien het te maken archief reeds bestaat, zal het overschreven worden.

At first, all activities need to be created through the Shift& Activities dialog box.
Eerst moeten alle activiteiten worden gemaakt via het dialoogvenster Dienst en activiteiten.

Description name The name of the constraint to be created.
Beschrijving naam De naam van de te maken beperking.

Or maybe a topic fits better in another guide that needs to be created.
Of misschien past een topic beter in een andere gebruiksaanwijzing die moet worden gemaakt.

If such a directory or file does not exist then it needs to be created.
Als de locatie of het bestand niet bestaat moet dit aangemaakt worden.

The built-in OCR allows scanned documents to be created as searchable PDF files.
Dankzij de ingebouwde OCR-functie kunt u van gescande documenten doorzoekbare PDF's maken.

The entire recovery set does not need to be created in one session.
U hoeft niet de gehele herstelset in één sessie te maken.

Even so, new meshes always need to be created.
Wel moeten altijd nieuwe meshes gemaakt worden.

The explanatory video was to be created in less than a month.
De verklarende video zou in minder dan een maand worden gemaakt.

For example, an extra block needs to be created within the Gutenberg Editor.
Zo moet er een extra blok worden gemaakt binnen de Gutenberg-editor.

New Role: Allows a new role to be created.
New Role: Maakt het mogelijk om een nieuwe rol te maken.

This allows the perfect conditions to be created for all types of champagne.
Zo kan het perfecte klimaat gecreëerd worden voor alle champagnes.

Please allow up to~7 days for this item to be created for you.
Laat~ 14 dagen duren voordat dit moet worden gemaakt voor u.

your shop needs to be created.
moet uw webwinkel aangemaakt worden.

A new business park is going to be created and equipped in Bourdon.
Er zal een nieuwe zone in Bourdon gecreëerd en voorzien worden.

Certainly it is better to be created from living matter.
Het is stellig beter als hij uit een levende substantie geschapen wordt.