Voorbeelden van het gebruik van To continue to live in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
European farmers will therefore have to use legal devices to continue to live, or rather to survive,
De Europese landbouwers zullen dus juridische kunstgrepen moeten gebruiken om te kunnen blijven leven, of liever overleven,In the semi-wildness of the preserve, we force a number of cadavers to continue to live.
In de semi-wildheid van het reservaat verplichten we een aantal kadavers om door te leven.We can make a bet that religions in the future will be heavily inspirited by the factor of ecology if we want to continue to live.
Wij kunnen er op wedden dat de toekomstige religies sterk geïnspireerd zullen zijn door de factor ecologie als de mens wil voortbestaan!you have the right to continue to live there, provided you are registered as a jobseeker and continue to meet the conditions to count as a jobseeker.
mag u daar blijven wonen, mits u zich als werkzoekende inschrijft en We want to present the work in progress to ensure that our homeland will have access to the vital broadband network to our homeland to continue to live and develop in the future.
We willen het onderhanden werk We cannot expect that people in developing countries will be prepared to continue to live in poverty as we continue to lead affluent lifestyles inside protected trading blocs as we do now.
Wij mogen niet verwachten dat de mensen in de ontwikkelingslanden bereid zijn om in armoede te blijven leven terwijl wij een welvarend It is much better for a juvenile fish to continue to live in the sea and grow up to feed people
Of course, in this state to continue to live in the usual rhythm is not possible, so you have to look for effective means with a lightning effect.
Natuurlijk, in een dergelijke staat is het niet mogelijk om in het gebruikelijke ritme te blijven leven, dus je moet op zoek naar effectieve middelen met een bliksem-effect.therefore stimulated train and tram traffic, which allowed the Flemish to continue to live in their own environment.
stimuleerden daarom het trein- en tramverkeer, waardoor Vlamingen meestal in hun eigen omgeving konden blijven wonen.certainly love, to continue to live in creation.
om in de Schepping de kunnen blijven wonen.Telecare is now helping Flora to continue to live at home, by alerting the monitoring centre if the front door has been left open
Flora woont nog steeds thuis, dankzij Telecare. Er wordt een alarmoproep verzonden wanneer de voordeur open staat, of wanneer Flora op een ongebruikelijk tijdstip haar huis verlaat.Yet you will have to continue to live.
I would like to continue to live my life.
Ik wil dat dolgraag blijven doen.There are lots of reasons to want to continue to live.
Er zijn veel redenen om door te willen leven.So I'm happy to continue to live in a country-.
To continue to live off the land, our cultivation methods will need to change.
Om van het land te kunnen blijven leven, moeten onze verbouwmethoden veranderen.I mean, how affordable is it to continue to live in suburbia with rising gas prices?
Ik bedoel: hoe betaalbaar is het om in voorsteden te blijven wonen als de benzineprijzen stijgen?they do not have to continue to live in it.
zij zijn niet verplicht in dit verleden te blijven leven.were called into question, we would have to continue to live with the deficiencies, such as the inconsistencies in the current rules, to the great dissatisfaction of everyone.
dan zouden wij tot eenieders grote ontevredenheid met de onvolkomenheden moeten blijven leven, zoals de incoherentie van de bestaande regels.In Europe, we allow Muslim women to continue to live in a kind of parallel society,
Wij laten het in Europa toe dat moslimvrouwen nog steeds in een soort parallelle samenleving leven, waar geweld tegen vrouwen
