TO DEVELOP AND PROMOTE - vertaling in Nederlands

• ontwikkelen en bevorderen
• ontwikkelen en promoten
• ontwikkeling en bevordering
• tot de ontwikkeling en bevordering
• met het ontwikkelen en promoten

Voorbeelden van het gebruik van To develop and promote in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Help to develop and promote cultural heritage;
Bijdragen tot de opwaardering en de vergroting van de uitstraling van het culturele erfgoed.

Our purpose is to develop and promote innovative, organic natural& ingredients.
Wij willen innoverende biologische en natuurlijke ingrediënten ontwikkelen en promoten.

These actions will ultimately help Member States to develop and promote good medical practices on organ donation and transplantation on the basis of results.
Deze acties zullen de lidstaten op termijn helpen goede medische praktijken voor orgaandonatie en‑transplantatie op basis van behaalde resultaten te ontwikkelen en te bevorderen.

Continue its work with Member States, the European Parliament and stakeholders to develop and promote standards(notably on organic aquaculture
Haar inspanningen voor de ontwikkeling en bevordering van normen(met name inzake biologische aquacultuur en milieukeurregelingen) voortzetten in samenwerking met de lidstaten,

The ability of the candidates to develop and promote the use of the GALILEO system at a global level, in particular based on their experience and international alliances;
Het vermogen van de kandidaat om het GALILEO-systeem te ontwikkelen en het gebruik ervan op wereldwijde schaal te bevorderen, in het bijzonder gelet op zijn ervaring en zijn internationale allianties;

it is about the need to be present effectively on the international stage and to develop and promote our model of society.
om de noodzaak een effectieve rol te spelen op het internationale toneel, om de ontwikkeling en bevordering van ons maatschappijmodel.

the priority should be to develop and promote a European judicial area for citizens by removing the remaining restrictions on the exercise of their rights.
moet in de eerste plaats worden gewerkt aan de ontwikkeling en bevordering van een Europese justitiële ruimte voor de burgers, door de resterende belemmeringen voor de uitoefening van hun rechten op te heffen.

I believe that the Commission must use this opportunity to develop and promote such harmonised approaches to checks and take regulatory action so as to remove obstacles to the European single market
Ik ben van mening dat de Commissie deze mogelijkheid moet gebruiken om geharmoniseerde controles te bevorderen en regelgevende actie te ondernemen om belemmeringen voor de interne markt weg te nemen

the task force is an international body whose purpose is to develop and promote policies to prevent money laundering.
ontwikkeling(OESO); het is een internationale instantie met als doel beleid te ontwikkelen en te bevorderen ter voorkoming van het witwassen van geld.

the ESDC is in a unique position to enhance the European security culture within ESDP and to develop and promote a common understanding of ESDP between civilian and military personnel.
nauwe banden met de instellingen van de EU en verkeert in een unieke positie om de Europese veiligheidscultuur binnen het EVDB te versterken en om bij militair personeel en burgerpersoneel een gemeenschappelijke visie op het EVDB te ontwikkelen en te bevorderen.

improvement in the business environment or whether we are dealing with a policy to develop and promote SMEs.
er sprake is van een beleid gericht op de ontwikkeling en promotie van de middelgrote en kleine ondernemingen.

through which all those concerned will give reciprocal undertakings to develop and promote, with the Community's financial backing, services and equip ment which conform to the new standards currently being adopted.
met financiële steun van de Gemeenschap, de diensten en apparatuur te ontwikkelen en te stimuleren in overeenstemming met de nieuwe normen die men bezig is aan te nemen.

should initiate a major programme to develop and promote new, highly-qualified occupations which will open up new highly-qualified job opportunities
een groot programma lanceert voor de ontwikkeling en opwaardering van nieuwe deskundigheid, die nieuwe kansen voor gekwalificeerde banen biedt en de"terugkeer" naar de

document delivery, it was agreed that a Community information market policy should be developed in the long term to supplement the programme, then in preparation, to develop and promote new information technologies(ESPRIT)
documentlevering was men het erover eens dat op lange termijn een informatiemarktbeleid van de Gemeenschap moet worden ontwikkeld ter aanvulling van het destijds lopende programma voor de ontwikkeling en bevordering van nieuwe informatietechnologieën(ESPRIT)

at the strategic level in order to develop and promote a common understanding of ESDP among civilian and military personnel,
teneinde bij militair en burgerpersoneel een gemeenschappelijke visie op het EVDB te ontwikkelen en te bevorderen, alsmede om door middel van haar opleidingsactiviteiten beste praktijken voor diverse EVDB-onderdelen te inventariseren

reward systems should be used to develop and to promote environmental technology.
vergoedingssystemen moeten worden aangewend om milieutechnologie ten volle te ontwikkelen en te promoten.

The EESC confirms its full support for measures to further develop and promote short sea shipping.
Het Comité bevestigt zijn volledige steun voor maatregelen ter verdere ontwikkeling van de korte vaart en de bevordering hiervan.

To develop solidarity and promote tolerance among young people,
Ontwikkeling van de solidariteit en bevordering van de verdraagzaamheid onder jongeren,

Phare support to the LDA(EUR 1.65 million) to develop exports and promote FDI continued in 1998.
De steun van Phare voor het LDA(1, 65 miljoen euro) om de export te ontwikkelen en buitenlandse directe investeringen te bevorderen werd in 1998 voortgezet.

To develop and promote new products and services,
Om nieuwe producten en diensten te ontwikkelen en te bevorderen, en om onze bestaande producten