TO FLY BACK - vertaling in Nederlands

• om terug te vliegen
• terugvliegen
• met het vliegtuig terug

Voorbeelden van het gebruik van To fly back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And another used to fly back.
En een andere vloog terug.

set to fly back to the second hand
ingesteld om terug te vliegen naar de tweede hand

Nando Parrado was recruited to fly back to the mountain in order to guide the helicopters to the remaining survivors.
Nando werd gevraagd om terug te vliegen naar de berg om de helikopters naar de overgebleven overlevenden te leiden.

chose to fly back or visa versa.
keizen ervoor om terug te vliegen of visa versa.

We have less than 20 hours, And it's gonna take seven hours just to fly back.
We hebben minder dan 20 uur en het kost zeven uur om terug te vliegen.

then to Cartagena, only to fly back to Caracas, and then to Tijuana.
daarna Cartagena… alleen om terug te vliegen naar Caracas, en vervolgens naar Tijuana.

linger until it's time to fly back home.
het weer tijd is om terug te vliegen naar huis.

It would take lifetimes to fly back. Even if the ship worked.
Zelfs als het schip had gewerkt, duurt het enkele levens om terug te vliegen.

If you expect that muffin to fly back to the kitchen, you would better go get it a cape.
Als je denkt dat die muffin terugvliegt naar de keuken… kun je hem maar beter een cape geven.

and another hour to fly back, and an hour to drive up here.
nog een uur om terug te vliegen. En een uur om hierheen te rijden.

The morning we were set to fly back for Father's Day, a storm in the midwest canceled our flight.
De morgen, dat we terug zouden vliegen voor Vaderdag, cancelde een storm in het midwesten onze vlucht.

The schedule of the NPF will give the Dutch Team room to fly back to Europe to defend its European title early July in Prague Czech Republic.
De NPF past het competitieschema zo aan dat het Nederlands Team kan terugvliegen naar Europa om begin de Europese titel te verdedigen in Praag Tsjechië.

So holiday is over, time to fly back to the west.
Kortom, de vakantie is voorbij, tijd om weer terug te vliegen naar het jachtige westen.

And then John was supposed to fly back to Los Angeles on Saturday to see his parents.
John zou zaterdag naar Los Angeles vliegen… om z'n ouders te bezoeken.

After waiting a while, the Stork flew up to fly back to the nest.
Na een tijdje wachten vloog de Ooievaar op om naar het nest terug te vliegen.

Yesterday morning we took the Shinkansen back to Kansai airport near Osaka to fly back to Shanghai and from there on to Hong Kong.
Gisteren hebben we de Shinkansen terug naar Kansai Airport bij Osaka genomen om naar Shanghai en van daar naar Hong Kong terug te vliegen.

Our work here in Guatemala is basically over… and we are going to fly back to San Francisco.
Ons werk in Guatemala is gedaan… en we vliegen terug naar San Francisco.

then went back out to the airport to fly back home.
ging terug naar het vliegveld om naar huis te vliegen.

Your driver will drop you off at the Seronera airstrip to fly back to Arusha.
Na het ontbijt vertrekken jullie richting Seronera airstrip voor de vlucht naar Arusha of Zanzibar.

Early this morning, Nathalie Timmermans left the team to fly back to Oklahoma City again to re-join her team there for a double-header later today.
Vanmorgen vroeg verliet Nathalie Timmermans de ploeg om terug te vliegen naar Oklahoma City om zich weer te melden bij haar team met wie ze later vandaag een double-header op het programma heeft staan.