TO GET HOME - vertaling in Nederlands

• om thuis te komen
• thuiskomen
• naar huis te gaan
• naar huis te komen
• om thuis te geraken
• terug naar huis
• om thuis te raken
• moet naar huis
• snel naar huis
• weer naar huis
• gauw naar huis
• weer thuis

Voorbeelden van het gebruik van To get home in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You were so anxious to get home.
Je was bang om thuis te geraken.

Enough to get home.
Genoeg om naar huis te gaan.

And we will need to cooperate to get home.
En we moeten samenwerken om weer thuis te komen.

Jade is stranded downtown with only $10 to get home.
Jade is in het centrum, met slechts $10 om thuis te raken.

I'm just waiting for the boys to get home.
Ik wacht even tot de jongens thuiskomen.

No, you're too drunk to get home.
Dat je te dronken bent om nog naar huis te komen.

Just… really need to get home, where we belong.
Ik moet gewoon… echt snel naar huis, waar wij thuis horen.

You wish to get home?
Jij wilt terug naar huis?

She was very eager to get home.
Ze stond erop naar huis te gaan.

I'm dying to get home and see Louie.
Ik sterf om thuis te komen en Louie weer te zien.

Or are you still eagerly looking for a place to get home?
Of ben je nog naarstig op zoek naar een plekje om thuis te geraken?

We know that she only has $10 to get home.
We weten dat ze maar $10 heeft om thuis te raken.

All right, I got to get home. I'm moved.
Ik ga. Goed, ik moet naar huis.

Now how am I supposed to get home?
Hoe moet ik nu thuiskomen?

You know you're too drunk to get home.
Dat je te dronken bent om nog naar huis te komen.

Somebody wants to get home and into bed.
Iemand wil snel naar huis en naar bed.

She's dying to get home to London.
Zij wil dolgraag weer naar huis, naar Londen.

I'm trying to get home.
Ik wil terug naar huis.

There's no rush to get home, old friend.
Er is geen haast naar huis te gaan, oude vriend.

Naughty allie- can't wait to get home.
Naughty allie- kan niet wachten om thuis te komen.