TO INTERFERE - vertaling in Nederlands

• te bemoeien
• in te grijpen
• te verstoren
• te mengen
• te interfereren
• ingrijpen
• te hinderen
• te belemmeren
• beïnvloeden
• te storen
• om tussenbeide te komen
• inmenging
• tussenkomen
• zich bemoeit

Voorbeelden van het gebruik van To interfere in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I propose myself however not to interfere in the position of Gibraltar.
Ik neem mij echter voor mij niet te mengen in de positie van Gibraltar.

Advise your father not to interfere.
Vraag je vader om niet in te grijpen.

It's starting to interfere with your work.
Het begint je werk te verstoren.

You have no right to interfere with other avenues of investigations.
Je hebt geen recht om het onderzoek te belemmeren van anderen. Oké.

Not every adult fight needs to interfere.
Niet elk volwassen gevecht hoeft te interfereren.

Of course, I have no intention to interfere you two.
Natuurlijk heb ik niet de intentie om me met jullie twee te bemoeien.

I do not believe Carter would allow feelings to interfere with her duties.
Haar werk zou laten beïnvloeden.- Ik denk niet dat ze die gevoelens.

Dylan said we're not supposed to interfere.
We mogen niet ingrijpen van Dylan.

We are all sworn not to interfere with other lives in the galaxy.
We hebben gezworen om ons niet in andere levensvormen te mengen.

You have no right to interfere with my life.
Jullie hebben het recht niet mij te hinderen.

made no attempts to interfere.
deed geen pogingen om in te grijpen.

It will be quite difficult to interfere with the workout.
Het zal behoorlijk moeilijk zijn om de training te verstoren.

Otherwise attempt to interfere with the proper working of YouVersion.
Anderszins trachten de goede werking van YouVersion te belemmeren.

It's the job of grandmothers to interfere.
Het is de taak van grootmoeders te bemoeien.

Sunlight seems to interfere with their, um, metabolism.
Zonlicht lijkt hun, eh, metabolisme te storen.

so it's time for us to interfere.
dus moeten wij ingrijpen.

It allows them to interfere with the printing process by using vibrations caused by sounds.
Hierbij kunnen ze door middel van geluidstrillingen het printproces beïnvloeden.

Otherwise attempt to interfere with the proper working of the Website.
Op enige andere wijze te proberen de juiste werking van de Website te hinderen.

Since then she has never, never tried to interfere with my work.
Sindsdien heeft ze nooit of nooit nog geprobeerd zich in mijn werk te mengen.

Otherwise attempt to interfere with the proper working of this website.
Niet op een andere wijze probeert om de juiste werking van de website te verstoren.