TO SEND BACK - vertaling in Nederlands

• terugsturen
• om terug te sturen
• te sturen
• terug te zenden

Voorbeelden van het gebruik van To send back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Our aim is to send back our patients with cheerful satisfaction on their faces.
Ons doel is om terug te sturen onze patiënten met vrolijke tevredenheid op hun gezichten.

know how to change CPU LPC2478FBD208 for Ktag, you need to send back the main unit for repair.
voor Ktag te ruilen, moet u de belangrijkste eenheid voor reparatie terugsturen.

To rot in a box. I'm not worth the resources to send back to Earth.
Ik ben het niet waard om terug te sturen naar de aarde en in een kist te verrotten.

You spent just as much time trying to choose which picture to send back home.
En u brengt net zoveel tijd door met het uitzoeken van de juiste foto om naar huis te sturen.

Magellan began to send back reams of data- and a new generation of geologists set to work on it.
De Magellan begon massa's gegevens terug te zenden… en een nieuwe generatie geologen stortte zich erop.

That poor guy. He comes up here to make money to send back to his family, and it costs him both his hands.
De arme kerel, komt hierheen om te werken en geld naar huis te sturen… en hij verliest beide handen.

must NOT be used as packaging to send back.
mag NIET worden gebruikt als verpakking om terug te sturen.

Among other things he asked his Father to send back the guardian seraphim to“be with Tiglath.
Ondermeer vroeg hij zijn Vader om de serafijnse beschermer terug te zenden om‘bij Tiglat te zijn.

I could create a false positive route signal to send back, but there's no manual controls in the NavChamber.
Ik zou een vals positief routesignaal kunnen creëren om terug te sturen.

What if I give you some more money this month to send back to your mom?
Wat als ik je wat meer geld geef deze maand om naar je moeder te sturen?

Client furthermore has the right products delivered with sufficient postage within twenty days after delivery to send back.
Opdrachtgever heeft voorts het recht om geleverde artikelen binnen twintig dagen na levering voldoende gefrankeerd terug te zenden.

But there's no manual controls in the NavChamber. I could create a false positive route signal to send back.
Ik zou een vals positief routesignaal kunnen creëren om terug te sturen.

We advise you to send back the return shipment with a track& trace code.
We adviseren je om de retourzending terug te sturen met een track& trace code.

The buyer shall never have the right to send back delivered articles if and as long as we have not agreed to this.
De koper heeft nimmer het recht om geleverde artikelen retour te zenden als en zolang wij daarmee niet akkoord zijn gegaan.

You need to send back to us the products in original package you will pay the shipping fees.
Je nodig hebt om de producten terug te sturen naar ons in de originele verpakking je zult de verzendkosten te betalen.

If you have decided to send back your purchase, please return it in its original condition.
Als u hebt besloten uw aankoop terug te sturen, retourneer deze dan in de originele staat.

You need to send back to us the products in original package you will pay the shipping fees.
U moet terug te sturen de producten in originele verpakking je betaalt de verzendkosten.

We may ask you to send back the defective tablet before we arrange the refund Replacement is not available.
We kunnen u vragen de defecte tablet terug te sturen voordat we de restitutie regelen. Vervanging is niet beschikbaar.

I'm not worth the resources to send back to Earth to rot in a box.
Ik ben het niet waard om terug te sturen naar de aarde en in een kist te verrotten.

Enough to jou dirty rottende Bones to send back, To which dirty stone your Also from crawled have been.
Genoeg om jou vuile rottende botten terug te sturen, naar welke vieze steen je ook vandaan gekropen bent.