TO UNDERSTANDING - vertaling in Nederlands

• te begrijpen
• voor het begrip
• tot inzicht
• tot verstandigheid
• doorgronden
• understanding
• tot verstand

Voorbeelden van het gebruik van To understanding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To understanding how my mom could kill my dad, right?
Om te begrijpen hoe m'n moeder m'n vader heeft vermoord?

To understanding how this prison works.
Om te begrijpen hoe deze gevangenis werkt.

Bone chaos to understanding with this lady….
Bone chaos aan begrip met deze dame.

To understanding how peopleexperience the city.
Naar begrijpen hoe menseneen stad ervaren.

From description, to understanding and treatment.
Van beschrijving, naar begrip en behandeling.

A successful integration policy must contribute to understanding and dialogue between religions and cultures.
Een succesvol integratiebeleid moet leiden tot begrip en dialoog tussen religies en culturen.

To what? To understanding how this prison works.
Om te begrijpen hoe deze gevangenis werkt.

We rather want to contribute to understanding.
We willen liever een bijdrage leveren aan het begrip.

Go from overwhelmed to understanding in one session.
Ga van overdonderd te worden naar begrip in een sessie.

This show is a perfect gateway to understanding.
Deze show is een perfecte uitvalsbasis om te begrijpen.

This is the fast path to understanding and self-realization.
Dit is de snelste weg naar begrip en zelfrealisatie.

Knowledge is the key to understanding and to communication.
Kennis is de sleutel tot begrip en communicatie.

Curiosity is the only path to understanding.
Nieuwsgierigheid is de enige weg naar begrip.

Instead, open your heart to love and your mind to understanding.
Open in plaats daarvan je hart en denken voor begrip.

Because listening is our access to understanding.
Omdat luisteren onze toegang is tot begrip.

It is the key to understanding this fascinating landscape
Ze zijn de sleutel tot het begrip voor dit fascinerende landschap

Language as key to understanding humanity Science in the spotlight.
Taal als sleutel tot het begrijpen van de mens Wetenschap in de spotlight.

Step-by-step guide to understanding the required markings.
Stap-voor-stap handleiding voor het begrijpen van de vereiste markeringen.

(This is compared to understanding God the person, or Bhagavan.).
Dit wordt vergeleken met het begrip van God als Bhagavan, als persoon.

It leads to understanding one another and is the remedy against stigma.
Het leidt tot begrip bij de ander en is hét middel tegen stigma.