TOLD YOU IT WOULD - vertaling in Nederlands

• zei toch dat het zou
• heb je gezegd dat het zou
• zei toch dat 't zou
• vertelde jou dat het zou

Voorbeelden van het gebruik van Told you it would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The plan is unfolding just as I told you it would.
Het plan ontvouwt net zoals ik zei toch dat het zou.

I told you it would come to this.
Ik zei je toch dat het zover zou komen.

Told you it would be born right here in this room.
Ik zei je dat het hier zou worden geboren, precies in deze kamer.

LAUGHS Told you it would work.
Vertelde je dat het zou werken.

I told you it would run away.
Ik zei je toch dat ie zou wegrennen.

I told you it would work out, ma.
Ik zei het je dat het zou werken, ma.

I told you it would work.
Ik zei je dat het zou lukken.

I told you it would come undone the way that you tied it..
Ik zei toch dat hij zou loslaten zoals jij hem had omgelegd.

Told you it would work.
K Zei dat het zou lukken.

Told you it would work.
Ik zei je, dat het zou werken.

I told you it would work.
Ik zei dat het zou werken.

Yeah, I told you it wouldn't work.
Ja, ik zei je, dat het niet zou werken.

Told you it would sink.
Ik zei toch dat ie zou zinken.

Told you it would work.
Ik zei dat het zou lukken.

I told you it would not end like it began.
Ik zei je, het zal niet eindigen zoals het begon.

Told you it would work.
Ik zei toch dat het zou lukken.

I told you it would stop?
Ik zei toch dat ie zou stoppen?

I told you it would work.
Ik zei toch dat't zou werken.

Told you it would never work.
Ik zei toch dat het niets zou worden.

Told you it would sink.
Ik zei toch dat het zou zinken.