TOLD YOU TO GO - vertaling in Nederlands

• zei je te gaan
• zei dat je weg
• zei dat je weg moest gaan
• zei dat je moest

Voorbeelden van het gebruik van Told you to go in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I told you to go vote, but you didn't listen.
Ik zei dat je moest gaan stemmen, maar je luisterde niet.

He told you to go, didn't he?
Hij zei datje moest gaan, hè?

Your mother told you to go, so go.- Bob.
Jullie moeder zei gaan, dus ga. Bob.

I told you to go.
Ik zei toch dat je moest weggaan.

No one told you to go!
Ik heb niet gezegd dat je weg mocht!

I told you to go to your room!
Ik zei, ga naar je kamer!

I told you to go away… What's with you?!.
Ik zei toch dat je moest ophoepelen!

He told you to go about your day, right?
Hij zei dat je moest doordaan met je dagelijkse routine, nietwaar?

I told you to go!
Ik zei gaan.

I told you to go left.
Ik zei dat je naar links moest.

Told you to go.
Ik zei je weg te gaan.

I told you to go.
Ik zeg dat je moet gaan.

Dad! I thought I told you to go?
Ik dacht je gezegd te hebben te gaan? Vader?

I told you to go home to your wife.
Ik zei dat je naar je vrouw thuis moest gaan.

I thought I told you to go.
Ik dacht dat ik zei dat je moest gaan.

Who told you to go to Xiqiaodong?
Van wie moest je naar restaurant Junping?

I told you to go before we started packaging.
Ik zei dat je moest gaan voor we met de verpakking begonnen.

So your dad told you to go, and then.
Je vader zei dat je moest gaan en toen.

So your dad told you to go,?
Dus je vader zei dat je moest gaan?

Monica told you to go.
Je moest weg van Monica.