TOO BEAUTIFUL - vertaling in Nederlands

• te mooi
• te knap
• te prachtig
• te mooie
• te fraai

Voorbeelden van het gebruik van Too beautiful in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No, it's too beautiful.
Nee, ze is te mooi.

It's almost too beautiful.
Het is bijna te mooi.

He was too beautiful.
Hij was te mooi.

The moon is too beautiful.
De maan is te mooi.

Your women are much too beautiful for me. Please.
Alsjeblieft, jullie vrouwen zijn veel te mooi voor mij.

Because I'm too beautiful to be from Isan?
Ben ik te knap om uit Isaan te komen?

Some things are too beautiful to keep to yourself.
Sommige dingen zijn tè mooi om voor uzelf te houden.

From 7:00 pm There are for the older kids too beautiful, beautiful and heavy hiking.
Er zijn voor de oudere kinderen ook mooie, prachtige en zware wandeltochten.

Way too beautiful, the finishing is way too perfect.
Veel te mooi, veel te goed afgewerkt.

Way too beautiful not to be using.
Veel te mooi om niet te gebruiken.

Too beautiful to close one's eyes.
Veel te mooi om je ogen te sluiten.

You are too beautiful For one man alone.
Jij bent veel te mooi om in je eentje te dromen.

Too beautiful.
Veel te mooi.

The old centre is just too beautiful, too clean.
Het centrum is té mooi, té schoon.

Girl, you're too beautiful to have a career.
Meid, je bent veel te mooi om een carrière te hebben.

You're too beautiful, Carmen.
Je bent zo mooi, Carmen.

She's too beautiful.
Ze is veel te mooi.

You're way too beautiful for that.
Daar ben je veel te mooi voor.

Though it is, of course, too beautiful to recognise as its hardworking.
Hoewel, natuurlijk, ook prachtig, om te erkennen zijn ijverig.

Are these flowers too beautiful?' I don't think so.
Zijn deze bloemen té mooi?' Ik denk het niet.