TOO FAT - vertaling in Nederlands

• te dik
• te vet
• veel te dik

Voorbeelden van het gebruik van Too fat in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm too fat.
Lk ben te dik.

One half's always a little too fat.
Een helft is altijd iets te vet.

But he was too fat.
Maar hij was te dik.

I hope Dad hasn't gotten too fat.
Ik hoop dat Papa niet te vet is geworden.

Yes. He said,"You're too fat.
Ja, hij zei: Je bent te dik.

I'm just too fat.
Ik ben gewoon te dik.

too salty or too fat.
te veel, te zout of te vet.

Alan, you're just too fat.
Alan, je bent gewoon te dik.

My thighs are too fat.
M'n dijen zijn te dik.

Too heavy or too fat birds molt not good.
Te zware of te vette duiven ruien niet goed.

So not too fat Bismarck herrings on too short legs!
En dus géén te dikke rolmops op te korte pootjes!

I'm almost too fat to fly.
Ik ben bijna te dik om te vliegen.

Too fat food inhibits the appetite,
Te vet eten remt de eetlust,

All because a general got too fat for his jacket.
Allemaal omdat de generaal te dik werd voor zijn colbert.

That blood is way too fat and fake indeed.
Dat bloed is veel te dik en nep inderdaad.

You're too fat, but you adjust them.
Jij bent te dik, maar jou passen ze wel.

Too fat, use of oats, etc, etc.
Te vet, voeren van haver, etc, etc.

I think you're way too fat for your age.
Ik denk dat je veel te dik bent voor je leeftijd.

She's too fat for that skirt.
Ze is echt te dik voor dat rokje.

Don't get too fat, or they will eat you!
Word niet te vet anders worden jullie opgegeten!