TOXICITIES - vertaling in Nederlands

• toxiciteit
• giftigheid
• toxiciteiten
• van toxiciteiten
• toxiciteitverschijnselen

Voorbeelden van het gebruik van Toxicities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Grade 3 or 4 non-hematological toxicities.
Graad 3 of 4 niet-hematologische toxiciteiten.

Haematological toxicities.
Hematologische toxiciteiten.

Other common toxicities.
Andere vaak voorkomende toxiciteiten.

Hepatic, renal, respiratory or other2 toxicities Grade 3 or 4.
Hepatische, renale, respiratoire of andere2 toxiciteiten Graad 3 of 4.

Other non-haematology toxicities.
Andere niet-hematologische toxiciteiten.

Dose limiting toxicities.
Dosisbeperkende toxiciteiten.

Dose reduction for patients experiencing haematological toxicities.
Dosisreductie bij patiënten die hematologische toxiciteiten doormaken.

Dose reduction for patients experiencing non-haematological toxicities Infectious events.
Dosisreductie bij patiënten die niet-hematologische toxiciteiten doormaken.

Other toxicities.
Overige toxiciteiten.

Management of toxicities.
Behandeling van toxiciteiten.

Treatment-related toxicities can be expected to increase as 5-FU exposure increases see section 5.2.
Verwacht kan worden dat de behandelinggerelateerd toxiciteit stijgt naarmate de blootstelling aan 5-FU stijgt zie rubriek 5.2.

However, there have been reports of death and increased toxicities to the fetus and newly born child with the use of lisinopril in the second
Nochtans, zijn er rapporten van dood en verhoogde giftigheid aan het foetus en onlangs geboren kind met het gebruik van lisinopril in de tweede

For further cycles the dose should be adjusted in the event of toxicities see section 4.2.
Voor verdere cycli dient de dosis aangepast te worden in geval van toxiciteit zie rubriek 4.2.

There were no new toxicities or increased severity of the toxicities which were associated with either component.
Er was geen sprake van nieuwe toxiciteiten of toenemende ernst van toxiciteiten die in verband werden gebracht met de afzonderlijke componenten.

haematologic and renal toxicities.
met uitzondering van hematologische en renale toxiciteit.

Lonsurf caused an increase in the incidence of gastrointestinal toxicities including nausea,
Lonsurf veroorzaakte een toename van de incidentie van gastro-intestinale toxiciteitverschijnselen, waaronder misselijkheid,

The incidence of these toxicities was dependent on both the dose of clofarabine administered
De incidentie van deze toxiciteiten was afhankelijk van zowel de toegediende dosis clofarabine

Unless otherwise noted, the management of all other toxicities should follow the adult recommendations.
Bij het controleren van alle andere toxiciteiten dienen de aanbevelingen die voor volwassenen gelden opgevolgd te worden, tenzij anders aangegeven.

Patients who experience delayed early methotrexate elimination are likely to develop reversible renal failure and all toxicities associated with methotrexate please refer to the SPC for methotrexate.
Bij patiënten met een vertraagde vroegtijdige eliminatie van methotrexaat kunnen omkeerbaar nierfalen en alle toxiciteiten geassocieerd met methotrexaat voorkomen zie de SPK van methotrexaat.

close monitoring of toxicities is required see section 4.4.
is een nauwkeurige bewaking van de toxiciteiten noodzakelijk zie rubriek 4.4.