TRUTH IS THAT YOU - vertaling in Nederlands

• waarheid is dat je

Voorbeelden van het gebruik van Truth is that you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

However, the truth is that you cannot expect kids to show you their Skype accounts voluntarily.
Echter, de waarheid is dat je niet kunt verwachten dat kinderen om u hun Skype-accounts vrijwillig te tonen.

The truth is that you were flying out of Santa Monica Airport back to Peru.
De waarheid is dat je vanaf de Santa Monica luchthaven zou terugvliegen naar Peru.

Back to Peru. The truth is that you were flying out of Santa Monica Airport.
De waarheid is dat je vanaf de Santa Monica luchthaven zou terugvliegen naar Peru.

About having sex with some of your patients, though not me… yet. The truth is that you fantasize on online forums.
Maar niet over mij. over seks hebben met je patiënten… De waarheid is dat je fantaseert op online fora.

I may never be able to prove what really happened on that roof, but the truth is that you lied to me and to your superiors.
Misschien kan ik nooit bewijzen wat er werkelijk op dat dak gebeurde, maar de waarheid is, dat je tegen mij en je meerderen hebt gelogen.

The truth is that you are happy to take advantage of this fraud to further the cause of European integration.
De waarheid is dat u van deze fraude wilt profiteren om nog verder te gaan met de Europese integratie.

The unfortunate truth is that you have no legal standing as the father
De ongelukkige waarheid is dat je hebt geen wettelijke status

The truth is that you have the power to answer the desperate prayers of thousands of my people.
De waarheid is dat jij de macht hebt om te antwoorden op de wanhopige gebeden van duizenden van mijn volk.

The truth is that you are all expressions of God
De waarheid is dat jullie allemaal expressies van God zijn

Truth is that you achieve more in your marketing campaign with explainer videos regardless of what your audience is doing or where they are..
De waarheid is dat u meer in uw marketing campagne met explainer video's te bereiken, ongeacht wat uw publiek doet of waar ze zijn..

Bottom line The truth is that you won't find a better application for working with MKV files under a Linux-based operating system.
Bottom line De waarheid is dat u niet een betere toepassing kunt vinden voor het werken met MKV-bestanden onder een op Linux gebaseerd besturingssysteem.

The truth is that you need to boost your energy levels in order to drop the excess weight.
De waarheid is dat u nodig om te stimuleren uw energieniveaus dalen van het overtollige gewicht.

The truth is that you are a deeply unpleasant and selfish woman who cares for nobody except herself.
De waarheid is dat jij een onaangename en egoïstische vrouw bent..

The truth is that you and I have a lot of fun right now
De waarheid is dat jij en ik op dit moment veel lol hebben

The truth is that you are not a liar,
De waarheid is dat jij geen leugenaar bent,

I don't expect you to have access to thousands of dollars of test equipment, but the truth is that you can spot most dangers without it.
Ik verwacht niet dat je toegang hebt tot duizenden dollars van test-apparatuur, maar de waarheid is dat u kunt ter plaatse de meeste gevaren zonder.

Yesterday I told you that truth cannot be felt at human awareness, and that the truth is that you are the pure Spirit.
Gisteren heb Ik u verteld dat de waarheid niet gevoeld kan worden door het menselijk bewustzijn en dat de waarheid is dat u de zuivere Spirit bent..

gonna sit back and watch them become casualties, you know, the truth is that you wouldn't have any idea what you were dealing with if it weren't for us.
ik ga zitten toekijken hoe ze slachtoffers worden. De waarheid is dat u zonder ons geen idee zou hebben waar we mee te maken hebben.

Even though it might seem that you will be able to download programs conveniently using this software, the truth is that you should be extremely careful because YourFile Downloader is classified as a potentially unwanted application.
Hoewel het misschien lijkt dat je met deze software programma's makkelijker kunt downloaden, is de waarheid dat je zeer voorzichtig moet zijn omdat YourFile Downloader geclassificeerd is als een mogelijk ongewilde applicatie.

Even though these are functional for some of the common jock itch symptoms, the truth is that you can have a wide range of side effects
Hoewel deze functioneel voor enkele van de voorkomende symptomen van jock itch zijn, is de waarheid dat u een breed scala van bijwerkingen en andere problemen met