TRYING TO DECIDE - vertaling in Nederlands

• proberen te beslissen
• proberen te kiezen
• probeerde te beslissen
• probeer te beslissen
• probeer je te bepalen

Voorbeelden van het gebruik van Trying to decide in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Because at a minimum, it is direct evidence of your perjury… and I'm trying to decide if it should be exhibit A in your murder trial.
Omdat het op z'n minst direct bewijs van meineed is… en ik probeer te beslissen of het bewijs in een moordzaak is.

What's most difficult is trying to decide… what to tell you and what not to..
Probeert te beslissen wat te vertellen u Wat is het moeilijkst voor mij en wat niet te doen.

at this very late hour, trying to decide the strengths and weaknesses of the directive.
op dit late uur, bezig om de richtlijn op haar sterke en zwakke punten te onderzoeken.

You don't know what a delightful dilemma it was… trying to decide on the most appropriate method… for your demise.
Jullie weten niet wat een geweldig dilemma het was. Proberen om de meest gepaste wijze van jullie dood te bedenken.

But sitting at a desk and-and… trying to decide which font to use.
Maar zit aan een bureau en-en… proberen om te beslissen welke lettertype te gebruiken.

Distinguishing the differences between them is key when you're trying to decide which one is right for you.
Onderscheiden van de verschillen tussen hen is de sleutel als je probeert om te beslissen welke de juiste is voor u. Met zo veel afkortingen.

Trying to decide which enlargement pills on the market is best for your needs can be time consuming
Proberen om te beslissen welke uitbreiding pillen op de markt is het beste voor uw behoeften kan worden tijdrovende

When trying to decide which bath accessories sets are appropriate,
Wanneer het proberen om te beslissen welke bad accessoires sets nodig, moet u eerst

There were 7 of these Homeland Security officers standing there trying to decide what to do because they couldn't get a hold of their supervisor.
Er waren 7 van deze Thuisland Beveiliging agenten die daar stonden te proberen te beslissen wat ze moesten doen omdat zij hun afdelingschef niet konden bereiken.

Free Resources: Trying to decide between the self-study option(eCoach)
Gratis Resources: Proberen om te beslissen tussen de zelfstudie optie(eCoach)

Showed great confidence or great stupidity. Just trying to decide if you sending Nancy to Owen.
Ik probeer te beslissen of Nancy naar Owen sturen veel vertrouwen toonde of grote domheid.

Ever since mankind went tribal… we're constantly looking at each other's faces… trying to decide whether they're friends, foes or lovers.
Al sinds dat de mensheid een gemeenschap werd… keken we constant naar andermans gezichten… om te proberen te beslissen, of ze vrienden, vijanden of geliefdes zijn.

It can become a little overwhelming when you are comparing the different hosting options and trying to decide which one is best for you.
Het kan een beetje overweldigend als je het vergelijken van de verschillende hosting opties en proberen om te beslissen welke het beste is voor je.

Making a cost benefit analysis of the cost of corrective eye surgery can be helpful when trying to decide whether to invest in corrective eye surgery.
Maken van een kosten-batenanalyse van de kosten van corrigerende oogchirurgie kan handig zijn wanneer het proberen om te beslissen of om te investeren in corrigerende oogchirurgie.

We Christians are caught in the middle of the two, trying to decide where to go.
Wij Christenen zijn gevangen in het midden van de twee, terwijl we proberen te beslissen waar we heen gaan.

as well as help others trying to decide where to play!
je 1 AFC beloning, alsmede het helpen van anderen probeert om te beslissen waar te spelen!

you both are trying to decide whether or not to go on a date tomorrow.
niet morgen uit willen gaan. Het interessante is dat jullie beiden proberen te besluiten.

If you are tired of getting dressed for the day and trying to decide which bag you want to carry,
Als je moe bent van aankleden voor de dag en proberen te beslissen welke zak je wilt overbrengen,

a good mathematician that's trying to decide the course of the world for the public.
een goede meetkundige was die over de koers van de wereld, voor het publiek probeert te beslissen.

So, instead of you having to spend all of time wading through them all and trying to decide what to get you can come here
Zo, in plaats van u dat u alle tijd waden door te brengen door ze allemaal en proberen om te beslissen wat te krijgen kun je hier komen