UNDERLINES THE IMPORTANCE - vertaling in Nederlands

• onderstreept het belang
• benadrukt het belang
• beklemtoont het belang
• wijst op het belang
• onderstreept hoe belangrijk
• benadrukt hoe belangrijk
• wijst erop hoe belangrijk
• benadrukt
• wordt de nadruk gelegd op het belang
• beklemtoont hoe belangrijk

Voorbeelden van het gebruik van Underlines the importance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She underlines the importance of a balanced franchise relation.
Ze onderstreept tot slot het belang van een evenwichtige franchiserelatie.

The way in which Peter makes his statement underlines the importance of it.
De wijze waarop Petrus zijn statement maakt, onderstreept het grote belang ervan.

The AIV underlines the importance of bilateral relations with China,
De AIV onderstreept het belang van de bilaterale betrekkingen met China,

The agreement underlines the importance of anti-fraud policies
Deze overeenkomst benadrukt het belang van fraudebestrijding en wordt

The EESC underlines the importance to strengthen the civil
Het EESC onderstreept het belang van een versterking van de civiele

The European Council underlines the importance of migration issues for the EU
De Europese Raad beklemtoont het belang van migratieaangelegenheden voor de EU

Guideline 15 underlines the importance of strong partnerships
Richtsnoer 15 benadrukt het belang van sterke partnerschappen

The Council underlines the importance of the donors' meeting in December
De Raad onderstreept het belang van de donorbijeenkomst in december

The European Council welcomes the Buenos Aires Plan of Action and underlines the importance of its implementation for an early ratification of the Kyoto Protocol.
De Europese Raad juicht het actieprogramma van Buenos Aires toe en wijst op het belang van de uitvoering ervan voor een spoedige bekrachtiging van het Protocol van Kyoto.

Underlines the importance, for internal and external competitiveness,
Benadrukt het belang, voor het interne en externe concurrentievermogen,

The Council underlines the importance of economic stability
De Raad beklemtoont het belang van economische stabiliteit

The Council underlines the importance of the work being carried out together with the Commission in this regard.
De Raad onderstreept het belang van de werkzaamheden die in dit verband samen met de Commissie worden verricht.

The European Council underlines the importance of Turkey's expression of political will to settle the Cyprus problem.
De Europese Raad onderstreept hoe belangrijk het is dat Turkije de politieke wil toont om de kwestie Cyprus op te lossen.

Underlines the importance of improvements in gear selectivity
Wijst op het belang van verbeteringen in de selectiviteit van het vistuig

The Council underlines the importance of CSDP as an essential element for such a comprehensive approach.
De Raad benadrukt het belang van het GVDB als essentieel onderdeel van zo'n totaalaanpak.

The Council underlines the importance of the EU relationship with the candidate countries
De Raad beklemtoont het belang van de EU-betrekkingen met de kandidaat-lidstaten en bevestigt zijn verbintenis

The book underlines the importance of the organization, both for the arts
Het boek onderstreept het belang van de organisatie voor de kunst

The European Council underlines the importance of Turkey's expression of political will to settle the Cy prus problem.
De Europese Raad onderstreept hoe belangrijk het is dat Turkije de politieke wil toont om de kwestie Cyprus op te lossen.

The European Council underlines the importance of the work which has been carried out since the submission of the Commission's White Paper on the internal market in June 1985.
De Europese Raad wijst op het belang van de werk zaamheden die zijn verricht sinds de Commissie in juni 1985 het witboek over de interne markt indiende.

The Commission underlines the importance of enlargement countries progressively aligning with the EU's foreign policy positions.
De Commissie benadrukt hoe belangrijk het is dat de uitbreidingslanden zich geleidelijk aanpassen aan de EU-standpunten op het vlak van buitenlands beleid.