RECOGNISES THE IMPORTANCE - vertaling in Nederlands

• erkent het belang
• onderkent het belang
• wordt het belang erkend
• ziet het belang
• erkent hoe belangrijk
• beseft het belang

Voorbeelden van het gebruik van Recognises the importance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The EU PSI Directive recognises the importance of asset registers for prospective re-users of public information.
EU PSI Directive' erkent het belang van activaregisters voor toekomstige hergebruikers van openbare informatie.

It recognises the importance of further support to Pakistan to bring immediate relief
Hij onderkent het belang van voortgezette steun, om de onmiddellijke nood in het land te lenigen

Rabobank supports innovative enterprises and recognises the importance of their support of start-ups and scale-ups in particular.
De Rabobank ondersteunt innovatieve ondernemingen en erkent het belang van deze steun voor met name start- en scale-ups.

The report of the European University_Association(EUA) recognises the importance of autonomy at universities.
Het rapport van de European University_Association(EUA) erkent het belang van autonomie op universiteiten.

The Strategic Approach recognises the importance of mobilising further national
In de strategische aanpak het belang wordt erkend van de mobilisatie van verdere nationale

I welcome the fact that the Commission recognises the importance of consultation during the preparation of the EU strategy on the rights of the child.
Ik verwelkom het feit dat de Commissie het belang erkent van raadpleging tijdens de voorbereiding van de communautaire strategie voor de rechten van het kind.

Recognises the importance of developing measures to ensure the provision of care for children as well as for dependent elderly and disabled;
Onderkent het belang van maatregelen om de opvang voor kinderen en afhankelijke ouderen en gehandicapten te waarborgen;

The EESC recognises the importance, at this time of crisis, of focussing on combating further social exclusion and poverty.
Het EESC beseft hoe belangrijk het is om in deze tijden van crisis de nadruk te leggen op de bestrijding van sociale uitsluiting en armoede.

Parliament clearly recognises the importance of these activities and therefore calls for an instrument which would enable the European Union to finance such actions from sources other than the DCI.
Het Parlement erkent zonder meer het belang hiervan en verlangt daarom een instrument waarmee de EU maatregelen op dit gebied uit andere bronnen dan het DCI kan financieren.

At the European Union's insistence the document recognises the importance of establishing benchmarks
Op aandrang van de Europese Unie wordt in het document het belang erkend van het opzetten van benchmarks

The proposed Regulation recognises the importance of national development plans as well as jointly developed EU strategies as the basis for cooperation.
In de voorgestelde verordening wordt het belang erkend van nationale ontwikkelingsplannen, alsook de gezamenlijk opgestelde EU-strategieën als basis voor samenwerking.

The EESC is pleased to note that the Commission recognises the importance of energy prices for industrial competitiveness.
Het EESC stelt met genoegen vast dat de Commissie inziet hoe belangrijk de energieprijzen voor het industriële concurrentievermogen zijn.

The treaty also recognises the importance of protecting the physical
Voorts wordt onderkend hoe belangrijk het is de fysieke

BPRC recognises the importance of the 3 Rs(Reduction,
Het BPRC onderschrijft het belang van de 3 V's(vermindering, verfijning

The Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers recognises the importance of combating every form of discrimination,
Het Gemeenschapshandvest van de sociale grondrechten van de werkenden onderkent het belang van de bestrijding van elke vorm van discriminatie, met inbegrip van

The Common Position recognises the importance of the new instruments(Integrated Projects
In het gemeenschappelijk standpunt wordt het belang erkend van de nieuwe instrumenten(geïntegreerde projecten

The EESC recognises the importance of setting-up a CRPD-compliant EU-level framework
Het EESC ziet het belang in van de uitwerking van een EU-kader voor de uitvoering van het CRPD,

The Social Charter recognises the importance of the fight against all forms of discrimination,
In het Sociaal Handvest wordt het belang erkend van de bestrijding van iedere vorm van discriminatie,

Whereas the Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers recognises the importance of combating every form of discrimination,
Overwegende dat het Gemeenschapshandvest van de sociale grondrechten van de werkenden het belang erkent van de bestrijding van alle vormen van discriminatie,

Recital 16b can be accepted to the extent that the Commission recognises the importance of international and regional agreements,
Overweging 16 ter kan worden aanvaard in zoverre de Commissie het belang erkent van internationale en regionale overeenkomsten,