UNEMPLOYED PERSONS - vertaling in Nederlands

• werklozen
• werkloze personen
• werkloze
• werklozen in

Voorbeelden van het gebruik van Unemployed persons in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This will give 24 young unemployed persons work and a means of acquiring skills within the course of building operations.
Hierdoor zullen 24 werkloze jongeren aan werk worden geholpen en in staat zijn om tijdens de bouw vakbekwaamheid op te doen.

In 1988 the average age of unemployed persons throughout the Community was 31.7.
In 1988 bedroeg de gemiddelde leeftijd van de werklozen In de Gemeenschap 31, 7 jaar.

At the end of December the number of unemployed persons under the age of 20 was 163.300,
Eind december bedroeg het aantal werkloze jongeren onder de 20 jaar 163.300,

The main targets for encouraging self-employment are young people and unemployed persons in general.
De belangrijkste doelgroepen voor het stimuleren van zelfstandige beroepsactiviteiten zijn jongeren en werklozen in het algemeen.

Unemployed persons are free to choose the adminis trative body by which they wish to be paid;
De werkloze mag vrij kiezen welk orgaan de uitkeringen betaalt, en mag ook op

employment of long-term unemployed persons and other categories of persons..
tewerkstelling van langdurige werklozen en andere categorieën.

Unemployed persons are defined as those who are currently not working
De Internationale Arbeidsorganisatie(ILO) definieert een werkloze als iemand die niet werkt, onmiddellijk beschikbaar is voor een passende betrekking

employment opportunities for unemployed persons.
kansen op werk voor werklozen.

Unemployment allowance is intended to provide economic security to unemployed persons who satisfy the condition of previous employment.
Werkloosheidsuitkering is bedoeld om de economische zekerheid te bieden aan werklozen die voldoen aan de voorwaarde van de vorige werkgelegenheid.

Employed and unemployed persons subject to the legislation of a Member State other than France receive family benefits in the country of employment.
De werknemers en werklozen die aan een wetgeving van een andere Lid Staat dan Frankrijk onderworpen zijn ontvangen gezinsbijslagen van het land van arbeid.

Unemployed persons who have worked 1 700 day time hours during this period are entitled to maxi mum benefits.
Werklozen die in deze periode 1 700 daguren hebben gewerkt, hebben recht op de maximumuitkering.

To what extent those unemployed persons who have least skills
In hoeverre de werklozen met de minste opleiding,

qualify for unemployment allowance from KELA, unemployed persons must satisfy a condition relating to the length of their previous employment.
de werkloosheidsuitkering uit KELA, moeten werklozen die voldoen aan een voorwaarde met betrekking tot de duur van hun vorige werkgelegenheid.

Some 76% of unemployed persons with primary-school certificates
Van de werklozen met een diploma van het lager onderwijs

Unemployed persons who do not satisfy the employment condition
Werklozen die niet voldoen aan de arbeidsvoorwaarde of werkloosheidsuitkering ontvangen voor

Alongside more effective checks on unemployed persons' availability for work, active measures should
Naast een effectievere controle op de beschikbaarheid van de werklozen moeten actieve maatregelen worden ingezet,

Unemployed persons entitled to benefits can have two years' leave within a period of seven years.
Uitkeringsgerechtigde werklozen kunnen binnen een periode van 7 jaar 2 jaar verlof krijgen.

it is estimated that three out of every four unemployed persons belong to this category.
geschat wordt dat drie van de vier werklozen tot deze categorie behoren.

The unemployment benefit is 60% for unemployed persons, for parents even 67%.
De werkloosheidsuitkering bedraagt 60% voor werklozen, voor ouders zelfs 67%.

In general indicators for non-insured persons are not given about 20 per cent of unemployed persons according to national definition.
Over het algemeen worden geen indicatoren voor niet-verzekerden aangegeven ongeveer 20 procent van de werklozen volgens de nationale definitie.