UNIVERSALLY RECOGNIZED - vertaling in Nederlands

• universeel erkende
• algemeen erkend
• universeel erkend
• algemeen erkende
• alom erkende

Voorbeelden van het gebruik van Universally recognized in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is universally recognized, and I believe that common sense,
Dat wordt overal erkend. Waarde collega's,

Universally recognized and widely used,
De Modbus-veldbus is universeel erkend en wordt vaak gebruikt.

the Chinese Government should respect universally recognized human rights.
blijft er bij de Chinese regering op aan dringen om de universeel erkende rechten van de mens op haar grondgebied, ook in Tibet, in acht te nemen.

the KERN Group is committed to aligning its business strategies and activities with the ten universally recognized principles of the Human Rights Act,
de Verenigde Naties en zet zich in voor beleid en activiteiten die in overeenstemming zijn met de universeel erkende beginselen van de rechten van de mens,

Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms,
groepen en organen van de maatschappij om universeel erkende mensenrechten en fundamentele vrijheden te beschermen

organs of society to promote and protect universally recognized human rights and fundamental freedoms on December 9,
de verantwoordelijkheid van individuen, groepen en organen van de maatschappij om universeel erkende mensenrechten en fundamentele vrijheden te beschermen en te bevorderen die

Universally recognized as the most optimal nutritional supplements for replenishing the insufficiency in essential amino acids,
Universeel erkend als de meest optimale voedingssupplementen voor het aanvullen van de insufficiëntie van essentiële aminozuren, vitaminen en mineralen,

Luka Šorkočević, or the universally recognized Croatian scientist, Ruđer Bošković.
Luka Šorkočević, of de algemeen erkende Kroatische geleerde, Ruđer Bošković.

under the Acts pontiffs, and the universally recognized right to maintain
alsmede op grond van het algemeen erkende recht om strijdkrachten te onderhouden

The grouping is not universally recognized as valid.
De groep wordt niet algemeen als zodanig erkend.

Andrey Sakharov is a universally recognized symbol of oppressed intelligence.
Andrej Sacharov is een in de hele wereld beroemd symbool van onderdrukte intelligentie.

Among them, Jesus is universally recognized as one of the greatest.
Onder hen wordt Jezus in het algemeen als de grootste gezien.

It is universally recognized that protection of the environment,
Algemeen wordt ingezien dat voor een betere bescherming van het milieu

its importance is universally recognized by us all.
het belang daarvan wordt door ons allen erkend.

the high standards heobserves in the discharge of his duties have been universally recognized.
zijn kennis op juridisch gebied en zijn gevoel voor degelijk werk algemene erkenning.

As the revolution was not universally recognized, there followed the struggles of the Russian Civil War(1917-22)
Toen de revolutie niet door iedereen werd erkend buiten Petrograd, volgden de Russische Burgeroorlog(1917-1922)

I think this area, which has not yet been universally recognized in terms of its significance and effectiveness, should be investigated further
Volgens mij heeft nog niet iedereen het belang en het nut van dit concept volledig onderkend. Daarom moeten we er nader onderzoek naar verrichten

Research and technology ranging debate which ensued which to a large extent confirmed that while the European Union is universally recognized for its scientific excel lence it is nevertheless more difficult in Europe than elsewhere to transform an invention into a new product or service and exploit it.
Hierin wordt duidelijk bekrachtigd dat de Europese Unie weliswaar over een wereldwijd erkende wetenschappelijke expertise beschikt, maar het steeds moeilijker is om uitvindingen om te zetten in nieuwe producten of nieuwe diensten en deze te exploiteren.

Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights
van de"Verklaring betreffende het recht en de verantwoordelijkheid van personen, groeperingen en"> maatschappelijke instanties voor de bevordering en bescherming van erkende mensenrechten en fundamentele vrijheden",

These emotions are recognized universally.
Deze familie wordt universeel erkend.