Voorbeelden van het gebruik van Uprooted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The rest of it was uprooted nine years later.
are there any uprooted trees?
She knew she was being uprooted.
Our saffron bulbs are being uprooted every year in late June/ early July.
Onze Saffraanbollen worden elk jaar eind juni/ begin juli gerooid.My strength uprooted mountains.
Mijn kracht ontwortelde bergen.Look, something big uprooted these trees.
Iets groots heeft blijkbaar die bomen ontworteld.Europe's people are being replaced by defenceless, uprooted workers.
De Europese volkeren worden vervangen door weerloze, ontwortelde werkers.Whole villages could be uprooted in one action.
Hier werden hele dorpen ontworteld in één actie.European peoples are replaced by uprooted workers… that France will never love like us.
De Europese volkeren worden vervangen door weerloze, ontwortelde werkers.Listen, it means to be uprooted.
Luister, het betekent ontworteld zijn.The wind pushed you past me and uprooted the tree.
Die blies jullie voort en ontwortelde de boom.This girl has been uprooted.
Dit meisje is ontworteld.Uprooted, their lives stalled
Ontworteld, hun levens gestagneerdI was uprooted.
SHE CHUCKLES I was uprooted.
Ik was ontheemd.I feel uprooted and adrift.
Ik voel me ontworteld… op drift.His family uprooted from the city, forcing him to adapt to his new surroundings.
You uprooted your family to a state with more cattle than people.
Je verkast je gezin naar een omgeving met meer koeien dan mensen.They uprooted their lives to save yours.
But it was uprooted in fury and thrown to the ground.
