VERTICAL AGREEMENTS - vertaling in Nederlands

• verticale overeenkomsten
• verticale afspraken
• verticale akkoorden

Voorbeelden van het gebruik van Vertical agreements in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission has also announced a broad investigation into vertical agreements in relation to internet sales that mayrestrict competition.
De Commissie heeft inmiddels ook een grootschalig onderzoek aangekondigd naar verticale afspraken op het gebied van internetverkopen die de mededinging kunnen beperken.

coverage of the block-exemptions, the less the need for individual notifications of vertical agreements.
van de groepsvrijstellingen is, des te minder behoeven verticale overeenkomsten individueel te worden aangemeld.

the consumer would also be better safeguarded: it is worth reiterating that the consumer must derive practical benefit from the vertical agreements.
consument beter worden beschermd: het is goed nog eens te herhalen dat de consument van de verticale afspraken moet kunnen profiteren.

goes up to10% for vertical agreements.
is verhoogd tot 10% voor verticale overeenkomsten.

Such an approach should be based on the effects on the market; vertical agreements should be analysed in their market context.
Een dergelijke benadering moet op de effecten op de markt berusten; verticale afspraken moeten in hun marktcontext worden geanalyseerd.

The exemption provided for in Article 2 shall not apply to any of the following obligations contained in vertical agreements.
De in artikel 2 voorziene vrijstelling is niet van toepassing op elk van de volgende in verticale overeenkomsten vervatte verplichtingen.

The wider the coverage of the block exemptions, the less the need for individual notifications of vertical agreements which pose no anti-competitive risk.
Hoe breder het toepassingsgebied van die groepsvrijstellingen is, hoe minder vaak het noodzakelijk zal zijn om individueel melding te doen van verticale afspraken die de concurrentie toch niet bedreigen.

Article 85(1) of the EC Treaty does not make any distinction betweenhorizontal and vertical agreements.
In artikel 85, lid 1, van het EG-Verdrag wordt geen onderscheid gemaakt tussen horizontale en verticale overeenkomsten.

other findings and published a Green Paper on vertical agreements.
andere vaststellingen op een rijtje gezet en over de verticale afspraken een groenboek gepubliceerd.

Over the past several years the ACM has been reluctant to take action against restrictions in vertical agreements.
In de afgelopen jaren is de ACM terughoudend geweest met het optreden tegen beperkingen in verticale overeenkomsten.

In the absence of such a reference, only these guidelines will be applicable to vertical agreements between competitors.
In het andere geval zijn alleen de onderhavige richtsnoeren van toepassing op verticale overeenkomsten tussen concurrenten.

Vertical agreements which simply determine the price
Verticale overeenkomsten waarin gewoon de prijs

With the exception of some hardcore links, vertical agreements have a neutral effect on competition or even stimulate it.
Met uitzondering van een aantal"hard-core"-restricties, hebben verticale afspraken over het algemeen een neutrale of zelfs stimulerende uitwerking op de concurrentie.

We have already done so for distribution- vertical agreements- and we are now doing it for horizontal agreements..
Voor de distributie- verticale overeenkomsten- hebben wij dit al gedaan en voor de horizontale overeenkomsten zijn wij daar nu mee bezig.

There are a number of vertical agreements that are generally considered
Van een aantal verticale afspraken wordt over het algemeen aangenomen

Competition- Agreements, decisions and concerted practices- Prohibited- Block exemption- Vertical agreements- Regulation No 2790/1999- Fixing of a maximum sale price- Conditions.
Mededinging- Mededingingsregelingen- Verbod- Groepsvrijstelling- Verticale overeenkomsten- Verordening nr. 2790/1999- Vaststelling van maximale verkoop-prijs- Voorwaarden.

They also show which kinds of vertical agreements benefit from the 30°/o market share threshold,
Ze geven aan welke verticale overeenkomsten profiteren van de drempel van 30% marktaandeel; ondernemingen die hieronder

Opinion of the Economic and Social Committee on Vertical Agreements Additional opinion- OJ C 270 of 24 September 1999.
Advies van het Economisch en Sociaal Comité over Verticale afspraken Vervolgadvies-PB C 270 van 24 september 1999.

The ACM is of the opinion that vertical agreements primarily promote competition by working against inefficiencies in the distribution chain.
De ACM is van mening dat verticale overeenkomsten voornamelijk concurrentie bevorderend zijn, doordat zij inefficiënties in de distributieketen tegen kunnen gaan.

Vertical agreements enable us to guarantee consumer safety
Er moeten verticale overeenkomsten worden gesloten om de veiligheid van de consument te waarborgen