Voorbeelden van het gebruik van Vertical restraints in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
However, it does impose specific conditions on three vertical restraints.
Vertical restraints in.
The same inefficiency problem can be solved by different vertical restraints.
Dit betekent dat hetzelfde efficiëntieprobleem door middel van verschillende verticale beperkingen kan worden verholpen.Current rules for vertical restraints.
Huidige regels inzake verticale afspraken.Green Paper on vertical restraints.
Groenboek betreffende verticale afspraken.Combinations of vertical restraints.
Combinaties van verticale afspraken.New policy on vertical restraints?
Nieuw beleid inzake verticale afspraken?Review of the policy on vertical restraints 5.
Herziening van het beleid inzake verticale afspraken 5.All types of Vertical Restraints.
Alle soorten verticale afspraken.Competition rules for vertical restraints.
Mededingingsregels op verticale afspraken.Vertical restraints are generally less harmful than horizontal restraints
Verticale beperkingen zijn doorgaans minder schadelijk dan horizontale Draft Commission Notice: Supplementary guidelines on vertical restraints in agreements for the sale
Ontwerp-mededeling van de Commissie- Aanvullende richtsnoeren betreffende verticale afspraken in overeenkomsten inzake de verkoopSee for more detail paragraph of the Guidelines on Vertical Restraints cited in note 5.
Zie hierover meer in detail punt 116 van de in noot 5 aangehaalde richtsnoeren inzake verticale beperkingen.Below such thresholds it is assumed that vertical restraints have no significant net negative effects.
Beneden die drempels wordt aangenomen dat verticale afspraken geen significant netto negatief effect hebben.On this specific point, the Commission's answersreferred to points 138-60 of the guidelines on vertical restraints.
Op dit specifieke punt werd in de antwoordenvan de Commissie verwezen naar punten 138-160 van de richtsnoeren inzake verticale beperkingen.It is also generally recognised that vertical restraints are on average less harmful than horizontal competition restraints. .
Ook wordt algemeen erkend dat verticale afspraken in doorsnee minder schadelijk voor de concurrentie zijn dan horizontale afspraken.That second step of the assessment should be based on the principles set out in the Guidelines on Vertical Restraints.
Deze tweede fase van de beoordeling moet gebaseerd zijn op de beginselen die in de richtsnoeren inzake verticale beperkingen zijn uiteengezet.Above the 20% threshold there is room to exempt certain vertical restraints up to a higher level of around 40.
Boven de drempel van 20% is er ruimte voor vrijstelling van bepaalde verticale afspraken tot een hoger niveau van rond 40.The Committee was the first institution to react to the Commission's Green Paper on vertical restraints and competition policy.
Als eerste instelling heeft het Comité gereageerd op het Groenboek van de Commissie over verticale beperkingen en het mededingingsbeleid.I would like now to say a few words on the issue of vertical restraints.
Nu zou ik graag enkele woorden willen zeggen over de kwestie van verticale afspraken.
