VERY SURE - vertaling in Nederlands

• heel zeker
• erg zeker
• zeer zeker
• nogal zeker
• echt zeker
• vrij zeker

Voorbeelden van het gebruik van Very sure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm very sure.
Ik ben zeer zeker.

Yeah, I'm sure, very sure.
Ja, dat weet ik zeker, heel zeker.

You seem very sure of that!
Je lijkt erg zeker van jezelf!

His concern is self-discipline before fame, and he's very sure of himself.
Zijn zorg is zelfdiscipline boven roem… en hij is zeer zeker van zichzelf.

You seem very sure about that.
U lijkt er heel zeker van.

You seem very sure ofthat.
Je lijkt erg zeker van jezelf.

Very, very sure.
Zeer, zeer zeker.

But no, it's okay, very sure.
Maar nee, het is in orde, heel zeker.

No.-You seem very sure of that.
Je lijkt daar erg zeker van te zijn. Nee.

Chalet relish You're a little star movie very sure of your….
Chalet snoepen Je bent een beetje ster film zeer zeker van je….

I'm very, very sure.
Heel, heel zeker.

You seem very sure of that. No.
Je lijkt daar erg zeker van te zijn. Nee.

Have you slept at all? Very sure.
Heb je wel geslapen? Zeer zeker.

If I be you, I would be very sure.
Ik zou er maar heel zeker van zijn.

You don't sound very sure of yourself.
Je klinkt niet erg zeker van jezelf.

I'm very, very sure.
Zeer, zeer zeker.

He's direct, charming, very sure of himself.
Hij is direct, charmant, heel zeker van zichzelf.

That's not very sure.
Dat is niet erg zeker.

Thanks. OK.- Very sure.
Goed, bedankt.- Heel zeker.

You sound very sure of that.
Je klinkt daar zeer zeker in.