VIOLENT STORMS - vertaling in Nederlands

• hevige stormen
• gewelddadige stormen
• heftige stormen
• woeste stormen
• hevige onweders

Voorbeelden van het gebruik van Violent storms in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

discussing these important reports, Northern Europe should be hit by violent storms.
Noord-Europa nu- terwijl we deze belangrijke verslagen bespreken- door hevige stormen wordt geteisterd.

brief, violent storms sweep in from the cold ocean.
bewegen korte, hevige stormen zich vanuit de koude oceaan landinwaarts.

B4-0218/96 by Mr Elmalan, on behalf of the GUE/ NGL Group, on the violent storms in France;
B4-0218/96 van de heer Elmalan, namens de Confederale Fractie Europees Unitair Links- Noords Groen Links, over de hevige stormen in Frankrijk;

They're about to take part in ground-breaking research to try and predict the violent storms that strike this coastline.
Ze doen mee aan een baanbrekend onderzoek… dat de hevige stormen wil voorspellen die deze kust treffen.

what can we do to cope with the longer periods of drought, violent storms and rainfall that have been predicted?
bodem in Nederland en wat kunnen we doen tegen de voorspelde langere periodes van droogte, hevige stormen en regenbuien?

floods, violent storms and other consequences of global warming.
overstromingen, hevige stormen en andere gevolgen van de opwarming van de aarde.

volcanic eruptions, violent storms and floods are relieving the negativity that caused the planet to spiral downward
vulkaanerupties, gewelddadige stormen en overstromingen het negatieve vrijmaken wat veroorzaakte dat de planeet in een spiraal naar beneden ging

being better able to forecast how much precipitation will fall during violent storms.
het beter voorspellen hoeveel neerslag er gaat vallen bij hevige stormen.

volcanic eruptions and violent storms.
vulkanische uitbarstingen en hevige stormen nivelleren.

on the consequences of the violent storms and serious floods which have recently occurred in France;
over de gevolgen van het hevige noodweer en de ernstige overstromingen van de laatste tijd in Frankrijk;

After a violent storm washes a strange creature on the island Robinson Crusoe.
Na een hevige storm spoelt een merkwaardig wezen aan op het eiland: Robinson Crusoe.

Unfortunately, a violent storm tore their ship apart
Helaas, een hevige storm rukte hun schip uit elkaar

Last week the most violent storm has been blowing over our country for years;
Afgelopen week woei de hevigste storm sinds jaren over ons land;

How can you protect yourself in a violent storm?
Hoe kunt u zich bij hevig onweer dan het best beschermen?

The most violent storm of the decade is shaking the Philippines.
De meest gewelddadige storm van het decennium teistert de Filipijnen.

His galley was capsized during a violent storm in a harbor of Malta.
Zijn galei was gekapseisd tijdens een hevige storm in de haven van Malta.

Your presence is like a violent storm in this quiet world.
Jullie aanwezigheid is als een woeste storm op deze kalme wereld.

A violent storm and rain hampered the artists work.
Een hevige storm en regen bemoeilijkte de kunstenaars te werken.

No violent storm can move him from his place.
Geen woeste storm kan hem van zijn plaats bewegen.

A large, violent storm moving west at 40 miles per hour.
Een grote gewelddadige storm komt westwaarts aan 60 km/u.