DE STORMEN - vertaling in Engels

• storms
• the gales
• the tempests
• storm

Voorbeelden van het gebruik van De stormen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ga uit buiten de stormen van zonde en angst.
Come out of the storms of sin and anguish.

Zeus, die de stormen brengt, heeft je persoonlijk uitgezocht.
Zeus, bringer of storms, selected you personally.

Als we de stormen volgen, vinden we hem.
We track the storms, we find the unsub.

Als de stormen naderden en de legers verzamelden zich.
And as the storms approached.

Hoelang duren de stormen normaal?
How long do the storms usually last?

Hij zei mij, dat het de stormen waren, de drie stormen.
He says it was the storms, the three storms.

De stormen hier zijn nogal dodelijk.
The storms here are quite lethal.

Hij overleefde de stormen van de oorlog.
He survived the storms of war.

Blijkbaar, de stormen komen steeds gevaarlijker dichter.
Are getting dangerously close together. Apparently, the storms.

Blijkbaar, de stormen komen steeds gevaarlijker dichter.
Apparently, the storms are getting dangerously close together.

De stormen zijn in staat nieuwe stormen te creëren.
The storms will start causing new storms..

Twee duivels, zonen van de stormen, zoeken toegang tot deze wereld.
Seek entrance to this world. Two demons, sons of the storm.

Maar de stormen zijn niets. Deze stormen..
But the storms are nothing. These storms..

De stormen zijn ongekend.
The storms are off-the-charts.

Vandaag breken de wolken en schreeuwen de stormen.
Today the clouds are bursting and gales are hollering.

We zitten hier in het zand en de stormen, te wachten.
We are just out here in the sand and windstorms waiting.

En toen kwamen de stormen.
And then the storms came.

God. En dan komen de stormen.
And then the storms come. Oh, God.

Eindelijk keert de zon terug, maar de stormen gaan verder.
Finally, the sun returns, but the storms continue.

God. En dan komen de stormen.
Oh, God. And then the storms come.