VOUCHER - vertaling in Nederlands

• voucher
• bon
• tegoedbon
• waardebon
• cadeaubon
• kortingsbon
• coupon
• kortingscode
• aankoopbon
• vouchers
• tegoedbonnen
• cadeaubonnen

Voorbeelden van het gebruik van Voucher in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Merchandise voucher, redeemable in club shop and kiosks.
Een £5,- kortingsbon voor merchandise, inwisselbaar in de clubwinkel en kiosken.

Also usable as voucher, ticket, receipt or coupon.
Ook te gebruiken als waardebon, ticket, bon of coupon.

You should keep the Voucher(including code) carefully.
U dient de Tegoedbon(inclusief de code) zorgvuldig te bewaren.

The voucher is freely exchangeable for products in our shop.
De bon is vrij inwisselbaar voor de producten in onze webshop.

That you get a voucher before the hotels fill up.
Ik stel voor dat u een voucher pakt voordat de hotels zijn volgeboekt.

The voucher can be redeemed at the end of the ordering process in the software.
De kortingscode kan u aan het einde van uw bestelling ingeven.

Furthermore, a gift voucher can not be combined with a credit note.
Bovendien kan een aankoopbon niet worden gecombineerd met een cadeaubon of tegoedbon.

The voucher is not combinable with other discounts and vouchers..
De coupon is niet te combineren met andere kortingen en coupons.

The voucher remains valid for one year.
De cadeaubon blijft één jaar geldig.

receive a €10 voucher| Proximus××.
krijg een kortingsbon van € 10| Proximus × ×.

This voucher is then deducted from the payable total amount.
Deze waardebon wordt dan in mindering gebracht van het te betalen totaalbedrag.

X voucher for a guided city tour in Trier.
X tegoedbon voor een stadswandeling in Trier.

The gift voucher is valid until 12 July 2015.
De cadeau bon is geldig tot 12 juli 2015.

We didn't send him a voucher for Macy's.
We stuurden hem geen voucher voor Macy's luxe warenhuis.

Voucher codes are subject to terms and conditions of use.
Vouchers met code zijn onderhevig aan algemene voorwaarden.

A voucher cannot be combined with other promotions unless specifically stated.
Een kortingscode kan niet worden gecombineerd met andere aanbiedingen, tenzij dit uitdrukkelijk is vermeld.

The voucher has been sent to your email address!
De coupon is al naar je e-mailadres gestuurd!

A Voucher can only be outsources at Jaub B.V. 2.
Een Cadeaubon kan alleen worden uitbesteed bij Jaub B.V. 2.

This voucher is valid for one year.
Deze waardebon is een jaar geldig….

Each voucher is valid for a certain period.
Iedere Tegoedbon is gedurende een bepaalde periode geldig.