WALK IN THE LIGHT - vertaling in Nederlands

• in het licht wandelen
• wandel in het licht
• in het licht lopen
• in het licht wandelt
• loop in het licht
• wand'len in het licht

Voorbeelden van het gebruik van Walk in the light in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Only then can we walk in the light and do all in the name of the Lord.
Alleen dan kunnen wij in het licht wandelen en alles in de naam des Heren doen.

That if we walk in the light, as He is in the light,
Maar als wij in het licht lopen, zoals Hij in het licht is,

When we walk in the light we do everything“in the name of the Lord” which means“under His authority.”.
Wanneer wij in het licht wandelen, doen wij alles“in de naam van de Heer” wat“onder Zijn gezag” wil zeggen.

That you forgive, and that you never have to know the truth. that you walk in the light.
Dat je in het licht wandelt, dat je vergeeft, en dat je nooit de waarheid hoeft te weten.

But if we walk in the light, as He is in the light… then we have fellowship… one with the another.
Maar als wij in het licht lopen, zoals Hij in het licht is, zijn we echte gezellen, de één met de ander.

If we walk in the light as He is in the light,
Maar indien wij in het licht wandelen, gelijk Hij in het licht is,

That you walk in the light, and that you never have to know the truth. that you forgive.
Dat je in het licht wandelt, dat je vergeeft, en dat je nooit de waarheid hoeft te weten.

we must walk in the light.
moeten wij in het licht wandelen.

Come, descendants of Jacob, let us walk in the light of the Lord!
Och Israël, laten wij wandelen in het licht van de HERE en Zijn wetten gehoorzamen!

House of Jacob, come, and let us walk in the light of Yahweh!
Och Israël, laten wij wandelen in het licht van de HERE en Zijn wetten gehoorzamen!

O house of Jacob, come ye, and let us walk in the light of the LORD!
Och Israël, laten wij wandelen in het licht van de HERE en Zijn wetten gehoorzamen!

Come and let us walk in the light of the LORD” Isaiah 2:5.
Komt, laten wij wandelen in het licht des HEREN” Jesaja 2:5.

Every man must decide whether he will walk in the light of creative altruism
Ieder mens moet beslissen of hij zal wandelen in het licht van het creatieve altruïsme

May you walk in the light of that knowledge all the days of your life.
Dat je mag wandelen in het licht van dat besef, voor de rest van je leven.

All the days of your life. May you walk in the light of that knowledge.
Dat je mag wandelen in het licht van dat besef, voor de rest van je leven.

come, And we walk in the light of Jehovah.'.
en laat ons wandelen in het licht des HEEREN.

let us walk in the light of YAHUVEH.
laat ons wandelen in het licht van YAHUVEH.

So it ends with an invitation that can serve as a mantra- ejaculatory today:“We walk in the light of the breastr”.
Zodat het eindigt met een uitnodiging die als mantra kunnen dienen- ejaculatie vandaag:“We wandelen in het licht van de borstr”.

watch this happen, we will guide and protect all who walk in the Light.
dit laten gebeuren, wij zullen iedereen die in het Licht loopt begeleiden en beschermen.

and let us walk in the light of the LORD.
en laat ons wandelen in het licht des HEEREN.