WANT TO SETTLE - vertaling in Nederlands

• wil schikken
• wilt regelen
• willen een schikking
• wilt vestigen
• willen settelen
• willen beslechten

Voorbeelden van het gebruik van Want to settle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But if you want to settle, I will help you work out a number.
Maar als je een regeling wil treffen, zal ik dat voor jou uitwerken.

That is, of course, unless they want to settle that problem too by means of an inter governmental agreement.
Tenzij zij ook dat natuurlijk weer via een intergouvernementeel akkoord zouden willen regelen.

This can only be effective if we also have the right to close our borders to those who want to settle here, without intending to leave again.
Dit heeft alleen zin als wij tegelijkertijd het recht hebben om de grenzen te sluiten voor degenen die zich hier willen vestigen zonder de intentie van een later vertrek.

You're gonna want to settle.
is het wel dat je moet schikken.

smart woman want to settle for a man who cannot be committed in a real relationship,
vrouw slim wilt regelen voor een man die kan niet in een echte relatie worden gepleegd,

you can do when you want to settle in"Note", or contact us so you will not get any unpleasant expectations.
dit kunt u doen wanneer u wilt afrekenen bij 'Opmerking:', of neem contact met ons op zodat u niet voor onaangename verwachtingen komt te staan.

For those who want to settle in a small and nicely restored village within walking distance of Aubeterre-sur-Dronne,
Voor hen die zich willen vestigen in een klein charmant en mooi gerestaureerd dorp op wandelafstand van Aubeterre-sur-Dronne,

The woman who died in the car crash, A big fat one to the family of Denise Keller, Now, if you want to settle, you have to cut two checks…
Nu, als je wil schikken, moet je twee cheques schrijven…

And another fattie to Ronnie Lawson, my parole officer's wife. A big fat one to the family of Denise Keller, Now, if you want to settle, you have to cut two checks… the woman who died in the car crash.
Nu, als je wil schikken, moet je twee cheques schrijven… en nog een dikke voor Ronnie Lawson, de vrouw van mijn reclasseringsman. Een hele dikke voor de familie van Denise Keller, de vrouw die omkwam bij het auto-ongeluk.

Mr Martin, we have agreed that we want to settle the issue of compulsory packaging in the area of production- as previously discussed- in the Lulling report
Mijnheer de rapporteur, wij zijn het erover eens geworden dat wij de zaak van de verplichte botteling in de streek van oorsprong, zoals wij hierover tot nu toe hebben beraadslaagd, willen regelen in het verslag-Lulling en niet nu reeds. Met name willen wij echter het arrest

For medical costs. But Caroline Hopkins wants to settle.
Maar Caroline Hopkins wil schikken voor de medische kosten.

Groningen also offers a warm welcome to international companies wanting to settle here.
Groningen biedt internationale bedrijven die zich hier willen vestigen, een warm welkom.

But Caroline Hopkins wants to settle… for medical costs.
Maar Caroline Hopkins wil schikken voor de medische kosten.

Angel wants to settle.
Angel wil een schikking.

If Dan Broderick wants to settle, he can do it in an hour.
Als hij wil schikken, kan dat in een uur.

He wants to settle.
Hij wil een schikking.

She wants to settle.
Ze wil schikken.

Guess who wants to settle.
Raad eens wie zich hier wilt vestigen.

Who called? The Archdiocese wants to settle.
Wie?- Het aartsbisdom wil schikken.

My client, Wait Longmire, wants to settle.
M'n cliënt, Walt Longmire, wil schikken.