SETTLE - vertaling in Nederlands

• regelen
• genoegen nemen
• vestigen
• schikken
• oplossen
• afhandelen
• settle
• bezinken
• rustig
• uitvechten
• settelen
• vereffenen
• afrekenen
• wonen
• beslechten
• verrekenen
• afwikkelen
• nestelen zich
• kalmeren
• rechtzetten
• bijleggen
• genoegen

Voorbeelden van het gebruik van Settle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She will have to settle for silver.
Ze moet genoegen nemen met zilver.

Maybe we can settle for cash.
Misschien kunnen we schikken voor een geld.

If you want to, you can settle things immediately.
Als u dat wilt, kunt u de zaak direct afhandelen.

We will settle this between us right here and now.
We zullen dit hier en nu tussen ons regelen.

Maybe you can help settle this.
Misschien kunt u dit helpen oplossen.

Settle, people.
Rustig, mensen.

The heavy particles settle in the tank and can be removed via filtration.
De zware deeltjes bezinken in de tank en kunnen via filtratie worden verwijderd.

Settle back down.
Settle terug naar beneden.

Ventilation should settle in the upper part of the room.
De ventilatie moet vestigen in het bovenste deel van de kamer.

What? Why settle for Air Force Two?
Wat?- Waarom genoegen nemen met Air Force Two?

To provide services and settle payments.
Het leveren van diensten en afhandelen van betalingen.

Erwin, we could settle.
Erwin, we kunnen schikken.

Well, I'm gonna settle my debts with Duncan.
Nou, ik ga mijn schulden met Duncan regelen.

I1}Can we just settle this strike please?
Kunnen we deze staking niet gewoon oplossen, alsjeblieft?

Argan suspended particles settle on the hair and surround them with… contact.
Argan zwevende deeltjes bezinken op het haar en hen omringen… contact.

Settle, Grandmother.
Rustig, Grootmoeder.

They will settle this grudge in the arena.
Ze zullen het uitvechten in de arena.

The germs settle on the valves and infect the endocardium.
De kiemen vestigen op de kleppen en infecteren het endocardium.

Well, I would settle for his age.
Nou, ik zou genoegen nemen met zijn leeftijd.

Dr. Ehlers is at Settle where my brother belongs.
Hij werkt in Settle, waar mijn broer hoort.