WILL SETTLE - vertaling in Nederlands

• regelen
• neem genoegen
• regel
• zal vestigen
• zullen schikken
• zal akkoord gaan
• nemen genoegen
• neemt genoegen
• regelt
• willen schikken
• bezinken
• oplost

Voorbeelden van het gebruik van Will settle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We think it will settle for one, maybe two million.
We denken dat ze voor één of twee miljoen zullen schikken.

Get in, we will settle up and I will give you a ride home.
Stap maar in, dan rekenen we af en breng ik je thuis.

But I will settle for this.
Maar ik neem genoegen hiermee.

We will settle this at midnight on Yellow Hill.
We regelen dit vannacht om 12 uur op de Begraafheuvel.

I will settle this with Mr. Sorowitsch.
Ik regel dat, met Hr.

Gremlins. Oh, it will settle.
Gremlins. Ik laat het bezinken.

We think it will settle for $1 million, maybe $2 million.
We denken dat ze voor één of twee miljoen zullen schikken.

I will settle for interested.
Ik neem genoegen met geïnteresseerd.

We will settle this between us right here and now.
We regelen het tussen ons hier nu.

I will settle the rest.
Ik regel de rest.

Henry? Alice will settle.
Henry? Alice zal het afdoen.

As men. Look. We will settle this.
Laten we dit uitvechten… als mannen. Luister.

How?- I will settle for a thank you.
Hoe?- Ik neem genoegen met een dankjewel.

We will settle this later.
We regelen dit later wel.

Get the suitcase, I will settle the bill.
Pak de koffer, ik regel de rekening.

Alice will settle. Henry?
Henry? Alice zal het afdoen.

I will settle for hazard pay.
Ik neem genoegen met gevarengeld.

We will settle this in private.
We regelen dit onder vier ogen.

We will settle this right now.
Laten we dat meteen uitvechten.

You pack, Dolores, I will settle the bill.
Je pakt, Dolores, Ik regel de rekening.