WANTED TO EXPERIENCE - vertaling in Nederlands

• wilde ervaren
• willen ervaren
• wou ervaren

Voorbeelden van het gebruik van Wanted to experience in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

going to a"real school", but has always wanted to experience friendships the way other kids did.
gaan naar een"echte school", maar heeft altijd al vriendschappen willen ervaren zoals andere kinderen.

Remember that you wanted to experience duality, and pit yourself against the lower vibrations that it was foreseen you would drop into.
Denk eraan dat jullie de dualiteit wilden ervaren en dat jullie jezelf tegenover de lagere trillingen opstelden terwijl voorzien was dat jullie erin zouden afdalen.

a fantasy that you always wanted to experience?
een fantasie die u altijd had willen meemaken?

I had taken him to the Jewish Passover, Pesach, he wanted to experience.
Ik had hem meegenomen naar het Joods paasmaal, Pesach, die hij graag wilde meemaken.

A comfortable, clean apartment that is close to everything we wanted to experience.
Een comfortabele, schone appartement dat is dicht bij alles wat we wilden om te ervaren.

I wanted to know why a successful, wealthy man like himself wanted to experience death.
Ik wilde weten waarom een succesvolle man zoals hij de dood zou willen ervaren.

But I replied that I did not think about getting something. but that I only wanted to experience how such a competition went.
Maar ik antwoordde dat ik er niet aan dacht iets te halen, maar dat ik slechts wou ondervinden hoe zulk een prijskamp verliep.

But the idea was that at one point I did a project called Facebook Me Equals You, where I wanted to experience what it was like to live as another person.
Het idee was dat ik op een bepaald moment een project deed dat heette"Facebook Ben Ik Ben Jij", waar ik wilde ervaren wat het was om te leven als een andere persoon.

all the souls who wanted to experience sickness, suffering,
gebrek en armoede wilden ervaren een nieuw thuis vinden

Look, i did it because… i just wanted you to experience… i wanted to experience… something more tender, even if we never would… you implanted false
Kijk, ik deed het omdat ik wilde alleen maar dat je erin leefde ik wilde dat je het ervaart iets meer menselijk, zelfs al zouden we nooit… Je hebt valse herinneringen in mij geïmplanteerd,

a challenge that I had always wanted to experience and succeed in managing.
een uitdaging die ik had altijd wilde ervaring en slagen in het beheer.

planet that it was, and they chose to remain here because they wanted to experience a world of yesteryear,
ze er voor kozen om er te blijven omdat ze een wereld wilden beleven van verleden jaar,

Those who want to experience are long queues.
Zij die willen ervaren zijn lange rijen.

Tourists who want to experience living in New York.
Toeristen die willen ervaren woonachtig in New York.

Don't you know yet when you want to experience the adventure?
Weet jij nog niet precies wanneer je het avontuur wilt beleven?

I look forward to meeting persons wanting to experience this with me.
Ik kijk ernaar uit om personen te ontmoeten die dit met mij willen ervaren.

It is just how you want to experience the pigeon sport.
Het is maar net hoe je de duivensport wilt beleven.

The country also attracts many visitors who want to experience the Northern Lights.
Het land trekt veel bezoekers die het Noorderlicht willen meemaken.

Stage 5. Lifestreams who want to experience God's creation.
E stadium: Levensstromen die Gods schepping willen ervaren.

Not really, because real fans will always want to experience the real thing.
Nee hoor, echte fans zullen altijd the real thing willen meemaken.