WAS ENHANCED - vertaling in Nederlands

• werd versterkt
• werd verbeterd
• is verbeterd
• is versterkt
• werd vergroot
• was verbeterd

Voorbeelden van het gebruik van Was enhanced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The singular importance of the head of the VOC in Japan during this period was enhanced by the Japanese policy of"sakoku"imposed isolation.
Het bijzondere belang van het hoofd van VOC in Japan tijdens deze periode werd vergroot door het Japanse beleid van door de"bakufu" opgelegde isolatie, de Sakoku.

The usage of chromium's as fat burning residential properties was enhanced by searchings for in a study performed at Pittsburgh Medical Establishment.
Het gebruik van als vetverbranding woningen chroom werd versterkt door onderzoekingen in een studie die werd uitgevoerd bij Pittsburgh Medical Establishment.

Each performance was enhanced by court musicians,
Elk optreden werd verbeterd door hofmuzikanten, drummers,

The usage of chromium's as fat burning residential properties was enhanced by searchings for in a research carried out at Pittsburgh Medical Establishment.
Het gebruik van als vetverbranding commercieel onroerend goed chroom werd versterkt door onderzoekingen in een onderzoek uitgevoerd bij Pittsburgh Medical Facility.

This was enhanced with their acquisition if NextGen Gaming a few years back,
Dit werd versterkt met de overname als NextGen Gaming een paar jaar terug,

a role which was enhanced when the book became a surprise best seller.
een rol die werd versterkt toen het boek werd een verrassing beste verkoper.

The performance was enhanced and new actors came on to the European social stage, particularly within the sectoral social dialogue.
De resultaten zijn verbeterd en er zijn nieuwe actoren bij het sociale overleg op Europees niveau betrokken, met name bij de sectoriële sociale dialoog.

a view that was enhanced by the huge building costs for the new head office.
Bank een megalomane houding, een mening die versterkt werd door de hoge bouwkosten van de nieuwe hoofdzetel.

A well-received contribution, which was enhanced by the presence of a delegation from Kinshasa.
De stad leverde een opmerkelijke bijdrage, opgeluisterd door de aanwezigheid van een delegatie uit Kinshasa.

Training capacity was enhanced through the creation of a network of national trainers at the end of 2008.
De opleidingscapaciteit is vergroot door de oprichting, eind 2008, van een netwerk van nationale opleiders.

The carrying capacity of the pedal was enhanced by increasing the wind pressure slightly.
De draagkracht van het pedaal werd onder meer verbeterd door de winddruk iets te verhogen.

Europe's capacity to discuss these issues was enhanced.
werden de mogelijkheden van Europa om deze onderwerpen te bespreken vergroot.

the security of a number of persons was enhanced.
de beveiliging van een aantal personen wordt opgevoerd.

thought competition as a whole was enhanced by this.
de mededinging als geheel hierdoor wordt bevorderd.

Participation of women in peace processes was enhanced by training six women identified as candidates for potential appointments to mediator positions by the UN Secretary-General,
De participatie van vrouwen aan vredesprocessen werd versterkt door het opleiden van zes vrouwen die in aanmerking kwamen voor de benoeming tot bemiddelaar door de secretaris-generaal van de VN, en door een seminar

Central authority was enhanced at the expense of local autonomy,
De Centrale autoriteit werd verbeterd ten koste van lokale autonomie;

it is often a topic of debate among viewers of this scene about Nicks chances of a survival was enhanced or diminished by not a spin barrel again.
het is vaak een onderwerp van discussie onder de kijkers van deze scène over Nicks kansen op een survival werd versterkt of verminderd door het niet een spin vat weer.

The initial version, which was developed in 1985, was enhanced and ported to other hardware,
Een eerste versie die in 1985 werd ontwikkeld, is verbeterd en op ander materiaal geïnstalleerd,

The internet web-site used by the general public to access vacancies was enhanced and incorporated into the new European Job Mobility Portal described in more detail in point 3.2.1.
De door het groot publiek gebruikte internetwebsite om toegang te krijgen tot vacatures werd verbeterd en geïntegreerd in het nieuwe Europees portaal voor beroepsmobiliteit meer in detail beschreven in punt 3.2.1.

I believe that the standing of the EU Election Observation Missions in general was enhanced by the fact that the EOM to Nigeria did not fudge
Ik denk dat de reputatie van de waarnemingsmissies van de EU algemeen is versterkt door het feit dat de waarnemingsmissie naar Nigeria gezegd heeft waar het op staat