WAS EXPECTING - vertaling in Nederlands

• verwachtte
• dacht
• in verwachting was
• zwanger was
• rekende
• verwacht
• verwachte
• verwachten

Voorbeelden van het gebruik van Was expecting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I didn't realise she was expecting again.
Ik wist niet dat ze opnieuw in verwachting was.

I just wouldn't want him to think that I was expecting it.
Wil ik niet dat hij denkt dat ik er op rekende.

He thinks Gemma was expecting again.
Hij zegt dat Gemma weer zwanger was.

I was expecting him.
Ik verwachte hem.

I was expecting a call.
Ik verwacht een telefoontje.

Dito I don't know what I was expecting to happen.
Dito Ik weet niet wat… ik hier kon verwachten.

I was expecting her.
Ik verwachtte haar.

I was expecting you tomorrow.
Ik dacht dat u morgen zou beginnen.

Kinet left Millwall because his then-girlfriend was expecting a baby.
Hij stopte bij Millwall omdat zijn toenmalige vriendin in verwachting was.

Never did sign that $100 million contract she was expecting.
Ik tekende nooit dat contract voor $100 miljoen waarop ze rekende.

Yeah? Gibson. Hoffman was expecting you.
Hoffman verwacht je.- Ja. Gibson.

Mr. Chance! I was expecting you!
Ik verwachte je al. Mr. Chance!

I don't know what I was expecting, but it wasn't that.
Ik wist niet wat ik ervan moest verwachten, maar dat was het niet.

I was expecting someone older and whiter.
Ik verwachtte iemand ouder en witter.

I was expecting you earlier.
Ik dacht dat je vroeger zou komen.

What if I was expecting a child?
En als ik nou eens in verwachting was?

Hoffman was expecting you.
Hoffman verwacht je.

I was expecting something quite different. Oh!
Ik verwachte iets heel anders. Oh!

I don't really know what I was expecting.
Ik wist niet wat ik kon verwachten.

I was expecting the Chesapeake Ripper.
Ik verwachtte de Chesapeake Ripper.