WAS HAVING TROUBLE - vertaling in Nederlands

• had problemen
• had moeite

Voorbeelden van het gebruik van Was having trouble in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He… said he was having trouble with some clients.
Hij… zei dat hij wat problemen had met een paar klanten.

Erika parris's boyfriend told me that she was having trouble.
De vriend van Erika Parris vertelde me dat ze problemen had.

Her roommate thought that she was having trouble In the meantime, let's talk about ella.
Ella's kamergenote dacht dat ze problemen had op het werk.

Her roommate thought that she was having trouble at the office.
Ella's kamergenote dacht dat ze problemen had op het werk.

Her roommate thought that she was having trouble.
Ella's kamergenote dacht dat ze problemen had op het werk.

Maybe we go talk to them, and maybe they know who she was having trouble with.
Misschien weten zij met wie ze problemen had.

I was having trouble with the whole idea of that temp-agency thing.
Ik had wat moeite met dat uitzendgedoe.

But it was having trouble, so I tried to help.
Maar het ondervond moeilijkheden, dus ik probeerde te helpen.

She was having trouble with a boy.
Ze had wat problemen met een jongen.

I was having trouble with my Wi-Fi.
Ik had een probleem met mijn wifi.

Then Kirk Douglas came to us and was having trouble with'Spartacus.
Kirk Douglas kwam bij ons. Hij had problemen bij Spartacus.

He was having trouble breathing, so I got down on my knees to hear him,
Hij had moeite met ademen. lk ging op m'n knieën om hem te verstaan

The driver was having trouble breathing, and he slumped over,
De bestuurder had moeite met ademen… hij zakte in elkaar

Cornell was having trouble with the vocals at practice, when Vedder stepped in.
Cornell had moeite met de vocalen tijdens de repetities voor het nummer toen Vedder hem verving.

He said he was having trouble with a Latino woman
Hij zei dat hij problemen had met een Latino vrouw

When Nixon was having trouble, suddenly I don't know,
Toen Nixon problemen had, ik weet niet hoe,

We're trying to find out if Mr. Abrams was having trouble… with any of his students.
We willen weten of Mr Abrams problemen had met een student.

game Because somebody thought i was having trouble with my carp.
Spelen omdat iemand dacht dat ik problemen had met m'n zoetwatervis.

he knew that Lydia was having trouble again.
wist dat ze weer problemen had.

maybe they know who she was having trouble with.
Misschien weten zij met wie ze problemen had.