WAS INHERITED - vertaling in Nederlands

• werd geërfd
• erfde
• erfelijk was
• geërfd was
• werd overgenomen

Voorbeelden van het gebruik van Was inherited in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Her light, honor and happiness was inherited by Lady Khadijah then her daughter Lady Fatima,
Haar lichte, eer en geluk werd geërfddoor Lady Khadijah toen haar dochter Lady Fatima,

Cao Cao died on 15 March 220 and his vassal king title was inherited by his son Cao Pi.
In het jaar 220 overleed Cao Cao en werd opgevolgd door zijn zoon Cao Pi.

the health status of the deceased's bones shows that status was inherited.
de gezondheidstoestand van de botten van de overledene toont aan dat de maatschappelijke positie werd overgeërfd.

It is also clear that the position of leader in the Minahasa never was inherited.
Het is ook duidelijk dat de positie van een leider in de Minahasa nooit werd geerfd.

As to a marriage of Antje Jilderts van Egten herself: there is no record of that in Friesland and this"merklap" was inherited through the family of her sister Klaaske.
Van Antje Jilderts van Egten zelf is geen huwelijk bekend in Friesland en deze letterlap is vererfd in de familie via haar zus Klaaske.

his property was inherited not just by his family
zijn eigendom was geërfd niet alleen door zijn familie,

shows off her beautiful engagement ring that was inherited from Princess Diana.
pronkt met haar beeldschone verlovingsring geërfd van prinses Diana.

And the complex was inherited by his evil nephew Ed,
Handelden de huurders gezamenlijk om zich van hem te ontdoen. en het complex werd geërfd door zijn slechte neef Ed,

In 1801 it was inherited by the Lagerlöf family
In 1801 erfde de familie Lagerlöf het,

And the complex was inherited by his evil nephew Ed,
Handelden de huurders gezamenlijk om zich van hem te ontdoen. en het complex werd geërfd door zijn slechte neef Ed,

died and the complex was inherited by his evil nephew Ed,
overleed en het complex werd geërfd door zijn slechte neef Ed,

inheritance in court within 3 months and thus legacy was inherited.
niet de opheffing van de nalatenschap van toepassing in de rechtbank binnen 3 maanden en de erfenis werd geërfd.

how cells recognise which gene was inherited from dad and which from mum is not altogether clear.
hoe cellen kunnen herkennen welk gen geërfd is van vader, en welk van moeder, is niet geheel duidelijk.

The Duivelsberg was inherited in 1906 by Marie Schuster-Hiby who,
De Duivelsberg behoorde, via vererving, vanaf 1906 toe aan Marie Schuster-Hiby,

It was dogma that was inherited from an Ancient Rome, from a Pagan Rome,
Het was dogma dat van antiek Rome, van een heidens Rome geërfd was. Hoewel deze het heidendom had uitgeroeid

However, in so far as the effect of the statutory provisions is ultimately to prevent the deduction of overendowment debts simply because the property was inherited from a person who, at the time of death, was resident outside the Netherlands,
Voor zover echter de wettelijke bepalingen uiteindelijk tot gevolg hebben dat aftrek van overbedelingsschulden wordt verhinderd enkel omdat de onroerende zaak werd geërfd van een persoon die op het tijdstip van zijn overlijden buiten Nederland woonde,

your preliminary meeting with the land owner(vendor) will enable you inquire into the nature of the vendor's title to the land i.e. whether the land was inherited, purchased, gifted,
stelt u in staat onderzoek te doen naar de aard van de titel van de verkoper naar het land d.w. z… of het land werd overgenomen, gekocht, begaafd, stemde, gehypothekeerd,

The disorder is inherited in an autosomal recessive manner.
De stoornis wordt overgeërfd op een autosomaal recessieve manier.

House and wealth are inherited from fathers.
Huis en have is een erfdeel der vaderen.

This condition is inherited in an autosomal recessive pattern.
De ziekte van Krabbe wordt overgeërfd volgens een autosomaal recessief patroon.