WAS JUST REALLY - vertaling in Nederlands

• was gewoon erg
• was gewoon heel
• was gewoon echt
• was alleen heel erg

Voorbeelden van het gebruik van Was just really in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Our stay at The Blue House Lisbon was just really nice.
Ons verblijf in The Blue House Lissabon was gewoon heel leuk.

Good night. I was just really sad.
Welterusten. Ik was gewoon erg verdrietig.

Sorry, it was just really loud.
Sorry, het was gewoon erg luidruchtig.

He was just really uniquely different from everybody else.
Hij was echt gewoon uniek anders dan alle anderen.

It was just really unhygienic.
Het is gewoon erg onhygiënisch.

Oh, no, the, uh, music was just really good.
Nee, de muziek is gewoon heel goed.

It was just really perfect in 2019.”.
Het was gewoon écht perfect in 2019.”.

He was just really pissed off.
Hij was gewoon flink kwaad.

I was just really bad at it.
Ik was er gewoon heel, heel slecht in.

I was just really mad.
Ik was gewoon heel erg boos.

I was just really worried.
Ik was gewoon zo bezorgd.

I'm sorry, I was just really worried.
Het spijt me, ik was alleen zo bezorgt.

I thought he would be in a good mood, but he was just really quiet.
dacht ik dat hij goedgehumeurd zou zijn, maar hij was gewoon erg rustig.

I just moved back to New York, and I was just really anxious to reconnect with my little chipmunk.
Ik ben net terug verhuisd naar New York en ik was gewoon heel opgewonden… om opnieuw in contact te komen met mijn kleine eekhoorntje.

Mom was just really pressuring me about coming home
Moeder was gewoon echt druk me over thuiskomen

Look, I was just really surprised at what Zoey told me,
Kijk, ik was gewoon heel verbaasd over wat Zoey me vertelde,

And I didn't think you were coming, and I was just really scared. Because I was with that man for so long.
Omdat ik met die man zo lang was, en ik was gewoon echt bang. en ik dacht niet dat je zou komen.

I was just really young, you know,
Ik was nog heel jong, en zij klampte zich aan me vast…

It's just really soft.
Het is gewoon heel zacht.

He's just really intense.
Hij is gewoon erg intens.