Voorbeelden van het gebruik van Dacht net in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je dacht net aan die vrouw, hè?
You were just thinking about that woman, weren't you?Ik dacht net aan de dag dat ik met Diana trouwde.
I'm just thinking about the day I married Diane.Ik dacht net aan je. Sally. Gilly.
Je dacht net aan hem, hè?
You were just thinking of him, weren't you?Ik dacht net aan haar.
I'm just thinking about her.Ik dacht net aan je. Sally.
Sally. I was just thinking about you.Jij dacht net aan Maui, met zijn lange stranden
You were just thinking of Maui, with the big beachesIk dacht net aan Raj.
I'm just thinking about Raj.Ik dacht net aan je. Sally. Gilly.
Gilly. Sally. I was just thinking about you.Ik dacht net aan je. Sally. Gilly.
Sally. I was just thinking about you. Gilly.Ik dacht net hetzelfde. Ja.
Yeah. I was just thinking the same thing.Ik dacht net hetzelfde. Ja.
I was just thinking the same thing. Yeah.Ik dacht net aan wat Phil zei.
But I was just thinking about what Phil said.Sally. Gilly. Ik dacht net aan je.
I was just thinking about you. Sally. Gilly.Velcoro.-Ray. Ik dacht net aan je.
Ray. Velcoro. I was just thinking about you.Weet je, ik dacht net.
You know, I was just thinking.Ja. Ik dacht net hetzelfde.
I was just thinking the same thing. Yeah.Ik dacht net… Wat?
I just had a thought here. What?Sst.- Jim, ik dacht net.
This place…- Here, Jim, I just had a thought.Hé, ik dacht net aan iets.
