WAS JUST SO - vertaling in Nederlands

• was gewoon zo
• was net zo
• was alleen zo
• was juist zo
• was nog zo

Voorbeelden van het gebruik van Was just so in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yeah. It was just so freaky.
Ja. Het was gewoon zo bizar.

Life was just so good growing up in Africa.
Het leven was net zo goed opgroeien in Afrika.

Ed was just so understanding.- Ed.- Ed.
Ed was gewoon zo begrijpend.- Ed.- Ed.

I was just so angry.
Ik was alleen zo boos.

But he was just so horrible.
Maar hij was net zo verschrikkelijk.

He was just so excited.
Hij was gewoon zo opwindend.

I'm sorry, I was just so startled.
Het spijt me. Ik was alleen zo verbaasd.

Everything was just so tight before.
Alles was net zo strak voorheen.

I was just so proud.
Ik was gewoon zo trots.

I was just so nervous for tonight.
Ik was gewoon zo zenuwachtig voor vanavond.

Cassie was just so nervous because Shyla is so beautiful.
Cassie was net zo zenuwachtig omdat Shyla is zo mooi.

He was just so happy and friendly.
Hij was gewoon zo blij en vriendelijk.

Erich's place was just so pleasant and comfortable.
Erich's plek was net zo aangenaam en comfortabel.

His mind was just so fast.
Zijn geest was gewoon zo snel.

Yeah, her body was banging, and she was just so pretty!
Ja, haar lichaam schokte en ze was net zo mooi!

She was just so good.
Ze was gewoon zo goed.

but the town was just so beautiful.
maar de stad was net zo mooi.

Everyone was just so happy that he was alive.
Iedereen was gewoon zo blij dat hij nog leefde.

The pool area was always sparkling and it was just so peaceful.
Het zwembad was altijd sprankelend en het was net zo rustig.

Worth the price and the staff was just so great.
De prijs waard en het personeel was net zo geweldig.