WAS NEVER PART - vertaling in Nederlands

• was nooit deel
• maakte nooit deel uit
• hoorde niet
• was nooit onderdeel
• hoorde nooit
• heeft nooit deel uitgemaakt

Voorbeelden van het gebruik van Was never part in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Falling in love with you was never part of the plan, okay?
Verliefd op jou worden was nooit een onderdeel van het plan, oké?

Something different" was never part of the deal, Denise.
Iets anders" was nooit een deel van de deal, Denise.

That area was never part of my command responsibility, sir.
Dat deel was nooit een deel van mijn bevoegdheden, Mr.

Finding true love was never part of our deal.
Je ware liefde vinden was geen deel van de deal.

That was never part of the deal.
Dat was nooit een deel van de afspraak.

Rehabilitation was never part of his design.
Revalidatie maakte geen deel van zijn ontwerp.

But what if he was never part of this little girl's life on purpose?
En als hij nou opzettelijk geen deel van haar leven uitmaakte?

War was never part of life on Earth before the Cabal arrived here.
Oorlog was nimmer onderdeel van het leven voordat de cabal hier arriveerde.

Becoming an astronaut was never part of her plan.
Becoming een astronaut was nooit een deel van haar plan.

That I was never part of the scene with the Kentons?
Dat ik nooit een deel uitmaakte van de Kentons?

Driving into an ambush was never part of the deal.
In een hinderlaag rijden was geen deel van onze afspraak.

That was never part of our deal. What?
Dat was nooit een deel van onze afspraak. Wat?

What? That was never part of our deal?
Dat was nooit een deel van onze afspraak. Wat?

Connor was never part of Brendan's plan. No.
Connor was geen deel van Brendans plannen.-Nee.

That was never part of the plan--.
Dat was geen deel van het plan.

It was never part of my growing up.
Het maakte geen deel uit van m'n opvoeding.

With the Kentons? That I was never part of the scene?
Dat ik nooit een deel uitmaakte van de Kentons?

Pitch was never part of the deal.
Pitchen zat niet bij de deal.

She was never part of our deal.
Ze maakte geen deel uit van onze deal.

So Iceland was never part of the jigsaw puzzle of Pangaea.
IJsland maakte dus nooit deel uit van de legpuzzel.