WAY OF DOING THINGS - vertaling in Nederlands

• manier van doen
• manier om dingen

Voorbeelden van het gebruik van Way of doing things in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have always made up our own way of doing things.
We hebben de dingen altijd op onze eigen manier gedaan.

You are gonna find your own way of doing things.
Je vindt wel je eigen weg om dingen te doen.

He added:"We have a way of doing things.
Hij voegde eraan toe:"We hebben een manier om dingen te doen.

Multicolored or multifarious is typical of God's way of doing things.
Veelkleurigheid is eigen aan GODS wijze van doen.

People familiar with Spanish urbanisations will recognise this way of doing things.
Mensen bekend met de Spaanse urbanisaties herkent deze manier van dingen doen.

Each one of these towns/villages had their own way of doing things.
Iedereen uit die dorpen/steden hadden hun eigen wijze om dingen te doen.

It's more than a way of doing things.
Het is meer dan alleen maar de manier waarop je iets doet.

but there's a way of doing things.
er is een manier om het te doen.

Ms. Ferguson has her own way of doing things.
Mevrouw Ferguson heeft haar eigen manier om dingen te doen.

These communities already have their own way of doing things.
Deze gemeenschappen hebben al hun eigen manieren om dingen uit te voeren.

These great men have their own way of doing things.
Zulke grote mannen hebben hun eigen manier om dingen te doen.

Previous sections gave you insight into your subconscious way of doing things, your personal style.
In voorgaande hoofdstukken kreeg u inzicht in uw onbewuste manier van doen, uw persoonlijke stijl.

Look, there's a way of doing things, and if you change it, our little world falls apart.- You're the one that told me.
Er is een manier om dingen aan te pakken, en als je die verandert, dan valt ons wereldje uit elkaar.

I made them ask me that by my attitude, by my way of doing things.
Door mijn houding liet Ik dat vragen aan hun over, door mijn manier van doen.

it was only reinforcing the Zappos way of doing things.
Het was alleen het versterken van de Zappos manier van doen.

hate towards anything that disturbed their way of doing things.
vol haat voor alles wat hun manier van doen verstoorde.

what will be left for us if anybody takes over our values and our way of doing things?
wat blijft er ons nog over als om het even wie onze waarden en onze manieren van doen overneemt?

The men have their own way of doing things, so we started having ours.
De mannen hebben een eigen manier van dingen doen, dus doen wij nu hetzelfde.

Well, Anil has his way of doing things, and I have mine.
Wel, Anil heeft zijn manier om de dingen te doen, en ik heb de mijne.

Thesecond way of doing things, to which amonk is of course much more attentive,
De tweede manier van doen, waar een monnik zeker meer gevoelig voor is,