WAY THINGS - vertaling in Nederlands

[wei θiŋz]
[wei θiŋz]
manier waarop dingen
way things
hoe de dingen
how things
way things
zoals de dingen
the way things
as things
like the stuff
zoals het
as it
like it
way it
hoe de zaken
how the case
how the matter
how the business
how things
wijze waarop dingen
way things
manier waarop de zaken
way things
the way things
zoals 't
as it
like it
way it

Voorbeelden van het gebruik van Way things in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Against the way things are?
Tegen hoe de dingen nu zijn?
That's not the way things work!
Dat is niet de manier waarop dingen werken!
The way things are going,
Zoals de dingen nu gaan,
Philip was more and more nonplused by the way things were going.
Filippus was steeds onthutster door de manier waarop de zaken gingen.
Can we please go back to the way things were?
Kunnen we alstublieft teruggaan naar hoe de dingen waren?
The way things look in Europe,
Zoals 't er in Europa uitziet,
This is just the way things are done down here.
Dit is gewoon de manier waarop dingen hier beneden worden gedaan.
Get out into the real world, the way things used to be.
Kom eens in de echte wereld. Zoals de dingen horen te zijn.
At least here I know which way things are going.
Maar hier weet ik tenminste hoe de dingen gaan.
The powers are tired of the way things have been run.
De machthebbers zijn moe van de manier waarop de zaken verlopen.
It's the way things go, man.
Het is de manier waarop dingen gaan, man.
We're gonna go back to the way things were.
We gaan terug naar hoe de dingen waren.
And us, and the way things used to be.
En ons, en de manier waarop dingen horen te zijn.
About… the way things went down. I'm sorry.
Over, Het spijt me. hoe de dingen verlopen zijn.
In Paterson that's just the way things go.
In Paterson dat is gewoon de manier waarop dingen gaan.
We can go back to the way things were.
We kunnen teruggaan naar hoe de dingen waren.
trust in the way things work.
vertrouw in de manier waarop dingen werken.
But we will never go back to the way things were.
Maar we gaan nooit meer terug naar hoe de dingen waren.
It's just the way things are.
Het is gewoon de manier waarop dingen zijn.
You miss it, Dozer, the way things were?
Mist je het, Dozer, hoe de dingen waren?
Uitslagen: 400, Tijd: 0.0823

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands