WE'RE GOING TO FIND OUT - vertaling in Nederlands

• we gaan uitzoeken
• we gaan ontdekken
• we zullen uitzoeken
• we gaan het uitzoeken
• we gaan het uitvinden
• we zullen erachter komen

Voorbeelden van het gebruik van We're going to find out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And this time, we're going to find out exactly what kind of man you are..
Deze keer gaan we uitzoeken wat voor een man jij bent.

That's what we're going to find out.
Dat gaan we ontdekken.

I don't know, but we're going to find out.
Maar dat gaan we uitzoeken.

But that's what we're going to find out.
Maar dat zullen we uitzoeken.

Before that, we're going to find out what went wrong.
Voor die tijd gaan we uitzoeken wat er gebeurd is.

But we're going to find out, okay?
Maar dat gaan we uitzoeken, oké?

That's what we're going to find out.
Dat zullen we uitzoeken.

Don't know, but we're going to find out.
Weet ik niet, maar dat gaan we uitzoeken.

No, but we're going to find out.
Nee, maar dat gaan we uitzoeken.

Well, we're going to find out.
Nou, dat gaan we uitzoeken.

Well, you know what? We're going to find out.
Nou, dat gaan we ontdekken.

We're going to find out, Emmy.
We gaan het uitzoeken, Emmy.

We're going to find out.
We gaan het uitzoeken.

We're going to find out who did this to you.
We zullen vinden wie je dit heeft geflikt.

No. We're going to find out, Emmy.
Nee. We gaan het uitzoeken, Emmy.

Today, we're going to find out who the real Catalans are..
Vandaag zullen we zien wie de echte Catalanen zijn.

We're going to find out, Emmy. No.
Nee. We gaan het uitzoeken, Emmy.

That's what we're going to find out, Mr Yilmaz.
Dat is wat wij gaan uitzoeken, Mr Yilmaz.

But we're going to find out.
Maar we gaan het uitzoeken.

Well, I guess we're going to find out, huh?
Nou, ik denk dat we gaan om uit te vinden, hè?