WE CAN'T CHANGE - vertaling in Nederlands

• kunnen we niet veranderen

Voorbeelden van het gebruik van We can't change in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We can't change what happened.
We kunnen niet veranderen wat er is gebeurd.

We can't change what we are.
We kunnen niet veranderen wat we zijn.

But I have learned now that there are things that we can't change.
Maar ik heb nu geleerd dat er dingen zijn die we niet kunnen veranderen.

It is a technical issue which we can't change.
Het is een technische kwestie, die we niet kunnen veranderen.

God grant us the serenity to accept the things we can't change.
God geeft ons de rust om te accepteren, wat we niet kunnen veranderen.

It's something we can't change.
Je jankt om iets wat we niet kunnen veranderen.

It's the magnitude of force we can't change.
Het is de omvang van de macht die we niet kunnen veranderen.

Then you're saying that we can't change.
Dan zeg je dus dat we niet kunnen veranderen.

But we cannot allow ourselves to become servants to what we can't change.
Maar we mogen geen dienaren worden van wat we niet kunnen veranderen.

Instead of holding on to things we can't change.
In plaats van ons vast te houden aan dingen die we niet kunnen veranderen.

But we cannot allow ourselves to become servants to what we can't change.
Maar we kunnen ons niet laten knechten door wat we niet kunnen veranderen.

He should have known we can't change.
Hij had moeten weten dat we niet kunnen veranderen.

This is why we can't change or delete a wrongfully placed bid.
Dit is de reden dat wij geen wijzigingen kunnen aanbrengen op geplaatste biedingen.

We can't change that.
Dat kunnen wij niet veranderen.

We can't change how we feel.
Gevoelens kun je niet veranderen.

We… We can't change what happened between us.
We kunnen niet veranderen wat er tussen ons is gebeurd.

We can't change what's going to happen.
We kunnen het niet veranderen.

We can't change what's happened, but we can contain it.
We kunnen het niet veranderen, maar wel beheersen.

You heard Miles. We can't change what's already happened.
Miles zei dat we niets kunnen veranderen.

No, Roberto, we can't change things.
Nee, Roberto, wij kunnen het niet veranderen.