WE HAVE BEEN HIT - vertaling in Nederlands

• we zijn geraakt
• we zijn getroffen
• we werden geraakt
• we gehit zijn
• we zijn aangereden

Voorbeelden van het gebruik van We have been hit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have just been told we have been hit with some kind of cyber attack.
Ik werd net ingelicht dat we geraakt zijn door een soort cyberaanval.

Tell them we have been hit by some kind of aerosol attack.
Vertel het CDC dat we getroffen zijn door een soort gasaanval.

I think we have been hit!
Ik denk dat we geraakt zijn!

We have been hit.
We zijn overvallen.

We have been hit.
We zijn gepakt.

We have been hit!
We worden beschoten!

Man This is Lookout Two. We have been hit.
We zijn geraakt, we liggen onder vuur.

We have been hit.
We zijn beroofd.

We have been hit by 20!
We zijn aangevallen door 20!

We have been hit!
We worden aangevallen!

We have been hit.
Ze zijn geraakt.

We have been hit.
We worden overvallen.

They got the oil line! We have been hit!
Ze hebben de olieleiding geraakt!

We have been hit by an officer!
Een officier raakte ons.

The 8Fields Killrag Black is the perfect replacement for the yellow vest that we normally use to show that we have been hit.
De 8Fields Killrag Black is de perfecte vervanger voor het gele hesje die we normaal gebruiken om te laten zien dat we gehit zijn.

The 8Fields Killrag Coyote is the perfect replacement for the yellow vest that we normally use to show that we have been hit.
De 8Fields Killrag Coyote is de perfecte vervanger voor het gele hesje die we normaal gebruiken om te laten zien dat we gehit zijn.

The fact that you're seeing it in Southern California is a sign that we have been hit by a solar storm.
Het feit dat je dit ziet in zuid Californië… betekent dat we geraakt zijn door een zonnestorm.

In a single year, we have been hit by economic crises,
Ten eerste zijn wij getroffen door een crisis in de economie,

Down here in the southeast where I'm staying at, we have been hit with a serious heat wave for the month of October.
Hier in het zuidwesten waar ik verblijf werden we getroffen door een ernstge hittegolf in de maand oktober.

We have been hit!
We zijn geraakt!