WE HAVE LOST - vertaling in Nederlands

• we verloren
• we zijn kwijt
• we zijn kwijtgeraakt
• we kwijtgeraakt
• verlies
• wij missen
• we zijn verdwaald
• we verliezen
• verliezen we
• verlorene
• we hebbenhet
• wij vermissen

Voorbeelden van het gebruik van We have lost in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have lost him! Charles!
Charles. We zijn hem kwijt.

We have lost the wind, Mr Fraser.
We verloren de wind, Mr Fraser.

We have lost contact with the colony on LV-426.
We hebbenhet contact met LV-426 verloren.

Well, yes. We have lost our way.
Nou, ja. We zijn verdwaald.

We have lost everything that we have worked for.
We verliezen alles waar we voor gewerkt hebben.

We have lost my mother!
We zijn moeder kwijt.

And we have lost five.
En we verloren vijf.

We have lost hundreds of millions in value,
We verliezen honderden miljoenen aan waarde

We have lied every time, and we have lost the dollar every time.
Als we liegen, verliezen we de dollar meestal.

I reckon we have lost her.
We zijn haar kwijt, denk ik.

We have lost our ride, Miriam.
We verloren onze rit, Miriam.

We have lost power.
We verliezen vermogen.

Here we have lost our, you know, memories.
Verliezen we hier onze herinneringen.

We have lost her.
Maar we zijn haar kwijt.

We have lost Gorgeous George.
We verloren Gorgeous George.

We have lost hydraulics.
We verliezen oliedruk.

If we lose the doors, we have lost the battle. Got it?
Als we de deuren verliezen, verliezen we de strijd?

We have lost them.- Come on!
Kom op. We zijn ze kwijt.

We have lost a good friend. Yes, yes.
Ja, we verloren een goede vriend.

Flight, we have lost communications feed and secondary hydraulics.
Vlucht, we verliezen communicatie met het secundaire hydraulische systeem.