WE MADE IT - vertaling in Nederlands

• we hebben het gehaald
• we maakten het
• we hebben het gered
• we hebben het
• we er zijn
• het is ons gelukt
• we deden het
• we lieten het
• we hebben 't gehaald
• we hebben 't
• we hebben 't gered

Voorbeelden van het gebruik van We made it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We made it, Phil.
Het is ons gelukt, Phil.

We made it.
We deden het.

We made it.
We maakten het.

But we made it.
Maar we hebben het gered.

We made it, I think we will die.
We hebben het gehaald, ik dacht dat we gingen sterven.

I am so glad we made it.
Ik ben zo blij dat we er zijn.

We made it look like we died on 175.
We lieten het lijken alsof we op vlucht 175 waren gestorven.

We made it out.
We hebben het gered.

We made it impossible though.
We maakten het nochtans onmogelijk.

We made it, Laura was accepted at the comprehensive school.
Het is ons gelukt, Laura is aangenomen voor de middelbare school.

We made it in, like, 18 minutes.
We deden het in 18 minuten.

We made it to the capsule.
We hebben het gered naar de capsule.

We made it, Sam.
We hebben het gehaald, Sam.

I'm so glad we made it.
Ik ben blij dat we er zijn.

Somehow we made it work.
We lieten het werken.

We made it this far.
We hebben het zo ver.

We made it all freely available on the Web, just to.
We maakten het allemaal vrij beschikbaar op het web, gewoon omdat.

We made it, Duchess.
Het is ons gelukt, hertogin.

However, we made it.
We hebben het echter gered.

Bree, we made it.
Bree, we deden het.