WE SPREAD - vertaling in Nederlands

• we verspreiden
• we spreiden

Voorbeelden van het gebruik van We spread in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We spread our longing love to you!
Wij verspreiden onze verlangende liefde naar jullie!

Like a flower we spread our seeds all over the world.
Als een bloem verspreiden wij onze zaden over de hele wereld.

We spread the earth a carpet; what comfort We provide!
En de aarde hebben Wij uitgespreid; een voortreffelijke plaatsbereider zijn Wij!.

Sometimes we spread out.
Soms spreiden we ons uit.

No, we spread our knowledge to the stars.
Nee wij verspreiden onze kennis naar de sterren

The way that we spread Islam is through our example.
Wij verspreiden de Islam door ons voorbeeld.

We spread the woodchips of the oak around the garden and it feels great.
De houtsnippers van de eik verstrooien we over de tuin en dat voelt geweldig.

For even more cream, we spread crème fraîche on the mozzarella.
Voor nog meer room smeren we crème fraîche op de mozzarella.

When the ice age came, we spread around the planet.
In de ijstijd verspreidden we ons over de hele planeet.

No, we spread our knowledge to the stars.
Nee wij verspreiden onze kennis naar de sterren en daar levende rassen.

Now we spread his word.
Verspreid nu zijn woord.

You can't even wait until we spread his ashes?
Kunnen jullie wachten tot de as uitgestrooid is… met dat gebekvecht?

It will dry better if we spread it out. Okay.
Het droogt het beste als we het uitspreiden.

In the darkness of the galaxy, we spread our wings to fly.
Vliegend op de zonnewind spreiden wij onze vleugels.

We spread the word about Free Software every day,
We verspreiden iedere dag het woord over Vrije Software

Using an excavator, we spread the Trisoplast mixture in strips of any desired width.
We spreiden het Trisoplastmengsel uit met een graafmachine in banen van elke gewenste breedte.

We spread the ready dough on a large flat dish,
We spreiden het kant en klare deeg op een grote platte schaal

With Peter as our leader, we spread the Word of Jesus throughout the world,
Met Petrus als onze leider, verspreiden we het Woord van Jezus over heel de wereld,

With Peter as our leader, we spread the word of Jesus throughout the world,
Met Peter als onze leider, verspreiden we het Woord van Jezus over de hele wereld,

When serving, we spread pork in beer on a plate,
Bij het serveren, verspreiden we varkensvlees in bier op een bord,