Voorbeelden van het gebruik van Were brought together in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Surveys data of preceding years were brought together and published in“Consumers in Europe- Facts and figures” €56.000.
De onderzoeksgegevens van de voorbije jaren werden gebundeld en gepubliceerd in“Consumers in Europe- Facts and figures” 56 000 euro.The six papers were brought together at the FabLearn Netherlands 2018 conference to give a broad picture of maker education in The Netherlands.
De zes papers werden samengebracht voor de FabLearn conferentie 2018 en geven een goed beeld van maakonderwijs in Nederland.And were brought together. But then we followed the strands of destiny.
Maar toen volgden we onze lotsbestemming… en werden samengebracht en zijn nu tot één geheel gemaakt.Subsequently they went with the train to Tangerang where the Jewish people were brought together.
Met de trein ging het daarna naar Tangerang, waar de Joden werden samengebracht.The world's best and brightest were brought together into a massive collaborative undertaking.
De beste en slimste koppen van de wereld werden samengebracht in een grote collectieve onderneming.Because a number of the matters which were brought together at the Summit- as, in fact, happened- had been formulated previously by the Commission.
Want een aantal van de zaken die op de Top samengebracht zijn- want dat You and me were brought together so I could show you a better way of life.
Jij en ik zijn bij elkaar gebracht zodat ik jou een betere manier van leven kon laten zien.We can fulfill our mission the reason we were brought together and sent to America.
We kunnen onze missie voltooien, de reden dat we samengebracht zijn en naar Amerika Jazz Bilzen was the first festival on the continent where jazz and pop music were brought together.
Jazz Bilzen was het eerste festival in Europa waar jazz en popmuziek samen werd gebracht.In April 1999, they were brought together to compare their results and impact in their regions and countries on the policy development of women entrepreneurship.
In april 1999 zijn deze bijeengebracht om de resultaten en het effect ervan op de beleidsontwikkeling van het vrouwelijk ondernemerschap in hun regio's en landen te vergelijken.Insects and plants that were brought together in this very arbitrary way now began to establish new relationships.
Insecten en planten op deze willekeurige wijze samengebracht, begonnen nu nieuwe relaties op te bouwen.These children were brought together and I started a Millennium College
Deze kinderen werden bij elkaar gebracht en ik begon een Millennium CollegeFor that purpose, ten corporate governance experts were brought together, each of whom guided a break-out session on various disciplines within corporate governance.
Daartoe werden tien corporate governance experts bij elkaar gebracht, die ieder een break-out sessie begeleidden over uiteenlopende disciplines binnen corporate governance.The Group stresses that the Charter has firm roots in the Member States' common constitutional traditions, which were brought together impressively in the previous Convention's work.
De groep beklemtoont dat het Handvest sterk geworteld Merksem and't Zuid were brought together in Campus Spoor Noord.
Merksem en 't Zuid samengebracht in Campus Spoor Noord.the Divine's play that they were brought together so close,
external agencies were brought together.
experiences of every kind were brought together.
ideeën en ervaringen bij elkaar gebracht.consisted of a group of 24 musicians who were brought together to play concerts
bestond uit een groep van 24 musici die bij elkaar waren gebracht om concerten te gevenMost nation states were brought together by war, and many were just held together by the pursuit of glory at the expense of others,
De meeste nationale staten zijn samengebracht via oorlogen en vele werden slechts samengehouden door het streven naar glorie ten koste van andere landen
